Translation of "Kalmayı" in Finnish

- Kalmayı diliyor musunuz?
- Kalmayı istiyor musunuz?

Haluatko jäädä?

Otelde kalmayı planlıyorum.

Suunnittelen yöpyväni hotellissa.

Şehirde kalmayı planlıyorum.

- Aion yöpyä kaupungissa.
- Aion jäädä kaupunkiin.
- Aion pysyä kaupungissa.

Kalmayı tercih ederim.

Minä jäisin mieluummin.

Tom kalmayı seçti.

Tom päätti jäädä.

Amcamın evinde kalmayı planlıyorum.

- Suunnittelen majoittuvani setäni luokse.
- Olen aikeissa asua setäni luona.

Oriental Hotel'da kalmayı planlıyor.

Hän suunnittelee asuvansa hotelli Orientalissa.

Hillside Hotel'da kalmayı planlıyorum.

- Suunnittelen majoittuvani Hillside-hotelliin.
- Olen aikeissa majoittua Hillside-hotelliin.

Tom kalmayı tercih eder.

Tom haluaisi mieluummin jäädä.

Bir otelde kalmayı planlıyorum.

- Suunnittelen yöpyväni hotellissa.
- Suunitelmissani on yöpyä hotellissa.

Tom kalmayı kabul etti.

Tom suostui jäämään.

Burada ne kadar kalmayı düşünüyorsunuz?

- Kauanko aiot olla täällä?
- Kuinka pitkäksi aikaa aiot jäädä tänne?

Orada bir hafta kalmayı planlıyorum.

- Olen aikeissa viettää siellä viikon.
- Aion viettää siellä viikon.

Bu gece evde kalmayı planlıyor.

- Hän ajatteli pysyä kotona tänä iltana.
- Hän meinaa pysyä kotona tänä iltana.

Ben içeride kalmayı tercih ederim.

Pysyttelen mielummin sisätiloissa.

Tom, Hilton Otel'inde kalmayı planlıyor.

Tom suunnittelee yöpyvänsä hotelli Hiltonissa.

Burada ne kadar kalmayı planlıyorsun?

Kuinka kauan ajattelit olla täällä?

Yalnız gitmektense evde kalmayı tercih ederim.

- Pysyn mieluummin kotona kuin menen yksin.
- Jään mieluummin kotiin kuin menen yksinäni.

Yarın bütün gün evde kalmayı planlıyorum.

- Aion olla huomenna koko päivän kotona.
- Aion jäädä kotiin huomenna koko päiväksi.

Bu gece evde kalmayı tercih ederim.

Pysyisin mieluummin kotona tänä iltana.

Dinamik hayatta kalmayı denemek istiyorsanız "Sağ"a tıklayın.

Jos haluat kokeilla dynaamista selviytymistä, napauta "oikea".

O tarafa gidebiliriz. Ağaçların altında korunaklı kalmayı deneyebiliriz.

Voisimme suunnata sinne ja yrittää saada suojaa puiden alta.

Bu havada dışarıya gitmektense evde kalmayı tercih ederim.

Olen mieluummin kotona kuin lähden ulos tällaisessa säässä.

Ve orada yaşayan ne varsa orada kalmayı artık istemeyecektir.

ja kaikki siellä elävät oliot haluavat pian ulos.

Tenzing, bana evinde kalmayı ve iş vermeyi teklif etmişti.

Tenzing majoitti minut kotiinsa ja antoi minulle töitä.

Statik hayatta kalmayı denemek istiyorsanız "Sol"a ve "Tamam"a basın.

Staattista selviytymistä varten - paina "vasen" ja sitten "OK"-painiketta.

Dinamik hayatta kalmayı denemek istiyorsanız "Sağ"a ve "Tamam"a basın.

Dynaamista selviytymistä varten - paina "oikea" ja sitten "OK"-painiketta.

Benim adım Bear Grylls ve ben dünyadaki en zorlu yerlerde hayatta kalmayı başardım.

Olen Bear Grylls, ja olen selvinnyt eräistä maailman ankarimmista paikoista.

Bunu yapmanın iyi yanı, yüksekte kalmayı sağlaması. Böylece yön belirlemek daha kolay olur.

Hyvä asia tässä on se, että voimme pysytellä korkeassa maastossa. On helpompi pitää suunta.