Translation of "Alamıyorum" in Portuguese

Nefes alamıyorum.

- Não consigo respirar.
- Eu não consigo respirar.

Nefes alamıyorum!

Não consigo respirar!

- Ben burnumdan nefes alamıyorum.
- Burnumdan nefes alamıyorum.

Não consigo respirar pelo nariz.

Gözlerimi ondan alamıyorum.

Eu não consigo tirar meus olhos dela.

Onu geri alamıyorum.

- Eu não consigo desfazer.
- Eu não posso desfazer.
- Eu não consigo desfazer isso.
- Não consigo desfazer isso.

Üşüttüğümde, hiçbir şeyin tadını alamıyorum.

Quando estou resfriado, não sinto o gosto de nada.

Üşüttüğüm için, hiçbir şeyin tadını alamıyorum.

Como estou resfriado, não sinto o gosto de nada.

Birçok hatalarına rağmen onu sevmekten kendimi alamıyorum.

Não posso deixar de amá-la apesar de seus muitos defeitos.

Ben temiz hava alamıyorum. Ben büyük bir şehirde yaşıyorum.

Eu não posso respirar ar puro. Eu moro numa cidade grande.

- Tom için üzülmekten kendimi alamıyorum.
- Tom'a üzülmemek elimde değil.

Não posso evitar sentir por Tom.