Translation of "öğreten" in Portuguese

Tom bana Fransızca öğreten kişiydi.

Foi Tom quem me ensinou francês.

Tom'a Fransızca öğreten kişi benim.

- Fui eu quem ensinou Francês a Tom.
- Fui eu que ensinei Francês a Tom.

Tom bana nasıl yüzeceğimi öğreten kişiydi.

Tom foi o único que me ensinou como nadar.

Bunu nasıl yapacağımı bana öğreten Tom'du.

Foi o Tom quem me ensinou a fazer isso.

Mary'ye araba sürmeyi öğreten kişi Tom'du.

Foi Tom quem ensinou Mary a dirigir.

Sana Fransızca öğreten kişinin Tom olduğunu bilmiyordum.

Eu não sabia que foi o Tom quem te ensinou francês.

Tom, Mary'ye bir ineğin nasıl sağılacağını öğreten kişiydi.

Foi o Tom quem ensinou a Mary a tirar leite de vaca.

Mary'ye nasıl araba kullanacağını öğreten kişi Tom değildi.

- Não foi Tom que ensinou Mary a dirigir.
- Não foi Tom quem ensinou Mary a dirigir.
- Não foi o Tom quem ensinou Mary a dirigir.

Bana nasıl araba süreceğimi öğreten kişi Tom değildi.

O Tomás não foi o único que me ensinou a conduzir.

Tom'a nasıl araba süreceğini öğreten kişi ben değildim.

Não fui eu que ensinei Tom a dirigir.