Translation of "çiftlik" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "çiftlik" in a sentence and their portuguese translations:

Evim, çiftlik, şu tarla,

com a minha casa, a minha quinta, aquele campo,

O çiftlik Jackson ailesine ait.

Essa fazenda pertence à família Jackson.

Evleri ve çiftlik binalarını kundakladılar.

Eles incendiaram casas e fazendas.

Bir sonraki çiftlik ne kadar uzakta?

- Quão longe está a próxima fazenda?
- A que distância fica a próxima fazenda?

Çiftlik evi gizemli bir biçimde beyazlaştı.

A casa de campo misteriosamente ficou branca.

Oh Zeus, çiftlik fazla tahıl sağlamıyor.

Oh Zeus, o campo não produz muitos grãos.

- Çiftlik hayatından şehir hayatına geçiş çoğunlukla zordur.
- Çiftlik hayatından kentsel hayata geçiş çoğu zaman zordur.

A mudança da vida no campo para a vida na cidade é não raro difícil.

Tom izole edilmiş bir çiftlik evinde yaşıyor.

Tom vive numa casa de fazenda isolada.

Yağmur çiftlik bitkileri üzerinde iyi bir etkiye sahipti.

A chuva teve um efeito bom nas plantações agrícolas.

Ve şaka aslında Kral Ella hakkında, çünkü bu çiftlik sözlüğü, domuzcuklar

E a piada é na verdade sobre o Rei Ella, porque existe esse vocabulário de curral, porquinhos