Translation of "çalışkan" in Portuguese

Tom çalışkan.

Tom trabalha muito.

Adam akıllı ve çalışkan.

O homem é inteligente e trabalhador.

Tom çok çalışkan biri.

Tom é um trabalhador dedicado.

Mary çalışkan bir kızdır.

Mary é uma moça trabalhadora.

Yinede etmiyorlar çalışkan yaratıklar sonuçta

eles ainda não trabalham com criaturas duras, afinal

Çinliler çok çalışkan bir halktır.

- Os chineses são pessoas muito trabalhadoras.
- Os chineses são pessoas bem trabalhadoras.

Tom çalışkan bir öğrenci değildir.

- Tom não é um estudante diligente.
- O Tom não é um estudante diligente.

Tom her zamanki kadar çalışkan.

- O Tom é tão trabalhador quanto qualquer outro.
- O Tom trabalha duro quanto qualquer outro.

Bildiğim kadarıyla, o çalışkan bir öğrenci.

- Pelo que eu sei, ele é um aluno aplicado.
- Pelo que eu saiba, ele é um aluno dedicado.

Bizim sınıfta başka hiçbir çocuk Jack'ten daha çalışkan değil.

Nenhum outro garoto na nossa classe é mais estudioso que o Jack.

Ona dahi denilmez, daha doğrusu o çalışkan bir işçidir.

Ele não é o que chamamos de gênio. Melhor, ele é um bom trabalhador.

Nasıl yani yahu? az önce o kadar anlattık çalışkan dedik

como é? acabamos de dizer tanto que dissemos trabalhador