Translation of "Akıllı" in Portuguese

Tom akıllı.

Tom é inteligente.

O akıllı.

Ele é inteligente.

O akıllı değil.

- Ele é estúpido.
- Ele não é muito inteligente.

Akıllı olduğunu biliyorum.

- Eu sei que você é inteligente.
- Sei que és inteligente.

O çok akıllı.

Ela é muito esperta.

Onlar daha akıllı.

Eles são mais inteligentes.

Bu akıllı değildi.

- Aquilo não foi inteligente.
- Isso não foi inteligente.

Tom akıllı değil.

Tom não é esperto.

Tom çok akıllı.

Tom é muito inteligente.

Tom kesinlikle akıllı.

Tom, com certeza, é inteligente.

- Sen akıllı bir oğlansın.
- Sen akıllı bir çocuksun.

- Você é um garoto esperto.
- Você é um menino esperto.

Oldukça akıllı bir karar.

É uma decisão muito inteligente.

Mary akıllı ve komik.

Mary é esperta e engraçada.

Yaşlı adam akıllı görünüyordu.

O idoso parecia sábio.

Adam akıllı ve çalışkan.

O homem é inteligente e trabalhador.

O ondan daha akıllı.

Ela é mais inteligente que ele.

İkisi de çok akıllı.

- Eles são ambos muito inteligentes.
- Elas são ambas muito inteligentes.

Tom ne kadar akıllı!

Como o Tom é inteligente!

Ne akıllı bir adam!

Que cara esperto!

O akıllı ve seksi.

- Ela é inteligente e sexy.
- Ela é inteligente e atraente.

O seksi ve akıllı.

Ele é sexy e inteligente.

Tom onlardan daha akıllı.

Tom é mais inteligente do que eles.

Tom çok akıllı değil.

Tom não é muito inteligente.

Tom akıllı, değil mi?

Tom é esperto, não é?

Tom akıllı ve hırslı.

Tom é esperto e ambicioso.

İhtiyarlama, daha akıllı ol!

Não envelheça, fique mais experiente!

Carlos akıllı ve yaratıcıdır.

Carlos é inteligente e criativo.

- O akıllı.
- O akıllıdır.

Ele é inteligente.

O benden daha akıllı.

- Ela é mais esperta que eu.
- Ela é mais esperta do que eu.

Tom akıllı gibi görünüyor.

Tom parece sábio.

Tom bizden daha akıllı.

Tom é mais esperto do que nós.

Akıllı telefonun var mı?

Você tem celular?

Bu akıllı bir seçimdi.

Foi uma escolha inteligente.

Zaten daha akıllı hissediyorum.

- Eu já me sinto mais inteligente.
- Já me sinto mais animado.
- Já me sinto mais vivo.

Tom akıllı bir oğlan.

Tom é um menino inteligente.

Tom akıllı bir adamdır.

Tom é um homem sábio.

- Tom akıllı.
- Tom akıllıdır.

Tom é inteligente.

Akıllı olduğumu düşünüyor musun?

Você pensa que eu sou esperto?

Tom akıllı bir çocuk.

Tom é um rapaz inteligente.

Tom gerçekten çok akıllı.

O Tom é muito esperto mesmo.

Köpeğim benden daha akıllı.

Meu cão é mais inteligente que eu.

Tom akıllı ve meraklıdır.

Tom é esperto e curioso.

Tom kesinlikle akıllı görünüyor.

O Tom, certamente, parece inteligente.

Ben çok akıllı değilim.

Eu não sou muito inteligente.

Tom senden daha akıllı.

- Tom é mais inteligente do que você.
- Tom é mais inteligente que você.

Annem akıllı olduğumu düşünüyor.

Minha mãe pensa que eu sou inteligente.

Tom Mary'den daha akıllı.

- Tom é mais inteligente que Maria.
- Tom é mais inteligente do que Maria.

Genç olduğu doğru, ama akıllı.

É verdade que ela é jovem, mas ela é sábia.

Köpeğin akıllı olduğunu düşünmüyor musun?

Você não acha o cachorro inteligente?

Tom'un annesi akıllı bir kadındı.

A mãe de Tom era uma mulher sábia.

Tom gerçekten akıllı, değil mi?

Tom é mesmo esperto, não é?

Tom oldukça akıllı, değil mi?

Tom é bem esperto, não é?

Top epeyce akıllı, değil mi?

Tom é bastante esperto, não é?

Tom çok akıllı, değil mi?

Tom é astuto, não é?

Tom abisi kadar akıllı değil.

Tom não é tão esperto quanto seu irmão mais velho.

İnsanlar daha akıllı oluyor mu?

As pessoas estão ficando mais sábias?

Tom senden daha mı akıllı?

O Tom é mais inteligente do que você?

Akıllı programlama bir bilgisayar gerektirir.

A programação avançada requer um computador.

Sen tanıdığım en akıllı kişisin.

Você é a pessoa mais inteligente que eu conheço.

Çok pahalı bir akıllı telefon.

É um smartphone muito caro.

Akıllı insanlar hatalarından ders alır.

Pessoas inteligentes aprendem com seus erros.

Tom tanıdığım en akıllı kişi.

Tom é a pessoa mais inteligente que conheço.

Tom çok akıllı bir çocuk.

Tom é um menino muito inteligente.

Tom sınıfımızdaki en akıllı kişi.

- Tom é o mais inteligente da nossa classe.
- Tom é o mais inteligente da nossa turma.

Akıllı hayvanlar insanlara yardım edebilir.

Animais inteligentes podem ajudar as pessoas.

Keşke senin kadar akıllı olsam.

- Quem me dera ser inteligente como você!
- Queria ser tão inteligente quanto você.

Onların ikisi de çok akıllı.

Os dois são muito espertos.

Yeni bir akıllı telefon istiyorum!

Eu quero um novo smartphone!

Tom şimdi çok daha akıllı.

O Tom está muito mais inteligente agora.

Onlar senin akıllı olduğunu söylüyor.

Dizem que você é sábio.

Tom çok akıllı bir adam.

Tom é um cara bem inteligente.

Tanıdığın en akıllı insan kim?

Qual é a pessoa mais sábia que você conhece?

Tom çok akıllı bir çocuktur.

Tom é um garoto muito esperto.

Tom akıllı bir çocuk değil.

Tom não é um garoto esperto.

Tom, Mary'den çok daha akıllı.

- Tom é bem mais inteligente do que Maria.
- Tom é muito mais inteligente que Maria.

Tom'un bir akıllı telefonu yok.

O Tom não tem um smartphone.

Benim bir akıllı telefonum yok.

Eu não tenho smartphone.

Bazı insanlar çok akıllı değildir.

Algumas pessoas simplesmente não são muito espertas.

Ama böyle kar yağarken akıllı davranmalısınız.

mas quando neva, temos de ser mais espertos.

Ama akıllı seçimleriniz beni hayatta tuttu

mas as suas decisões inteligentes mantiveram-me vivo

Mary, hem akıllı hem de nazik.

Maria é inteligente e gentil.

Karım için bir akıllı telefon aldım.

- Comprei um smartphone para a minha esposa.
- Comprei um smartphone para minha esposa.
- Eu comprei um smartphone para a minha esposa.
- Eu comprei um smartphone para minha esposa.

O erkek kardeşim kadar akıllı değil.

Ele não é tão inteligente como meu irmão.

Yeni akıllı telefonuma hala alışık değilim!

Eu ainda não estou acostumado com o meu novo smartphone!

- Tom çok akıllı.
- Tom çok zeki.

- O Tom é muito inteligente.
- Tom é muito inteligente.

- O çok bilgilidir.
- O çok akıllı.

Ela é muito sábia.

Benden daha akıllı olduğunu düşünüyor musun?

Você acha que é mais inteligente que eu?

Ben sana Tom'un akıllı olduğunu söyledim.

Eu disse a você que Tom era esperto.

Kendini akıllı kabul ediyor musun, Caty?

Você se considera sábia, Caty?

Tom'dan daha akıllı olduğunu düşünüyor musun?

Você acha que é mais inteligente que Tom?

O akıllı bir erkek çocuğuna benzemiyor.

Ele não parece um menino inteligente.

Tom o kadar da akıllı değil.

Tom não é tão esperto.

Tom'un babası çok akıllı bir kişiydi.

O pai do Tome foi uma pessoa muito sábia