Translation of "Zengin" in Polish

Tom zengin.

Tom jest bogaty.

Zengin misin?

Jesteś bogaty?

O, oldukça zengin.

Jest raczej bogata.

Ailem zengin değildir.

Moja rodzina nie jest bogata.

Tom zengin değildi.

Tom nie był bogaty.

Onlar zengin değiller.

Nie są bogaci.

Keşke zengin olsaydım.

Chciałabym być bogata.

- Zengin olmak ister misin?
- Zengin olmak ister misiniz?

Chcesz być bogaty?

- Zengin olduğunu biliyorum.
- Ben sizin zengin olduğunuzu biliyorum.

Wiem, że jesteś bogaty.

- Zengin olmak istediğini biliyorum.
- Zengin olmak istediğinizi biliyorum.

Wiem, że chcesz być bogaty.

Japonya, zengin bir ülkedir.

Japonia jest bogatym państwem.

Kız zengin gibi görünüyor.

Dziewczyna wydaje się być bogata.

Onun zengin olduğu açık.

To jasne, że jest bogaty.

Zengin olmak ister misiniz?

Chce pan być bogaty?

- O zengin.
- O zengindir.

- On jest bogaty.
- Jest bogaty.

Zengin bir aileden değilim.

Nie pochodzę z bogatej rodziny.

- O, zengin bir adam için çalıştı.
- Zengin bir adam için çalıştı.

Pracował dla bogacza.

- Onlar onun çok zengin olduğunu söylüyorlar.
- Onun çok zengin olduğunu söylerler.

Mówi się, że on jest bardzo bogaty.

O, dünyadaki en zengin adam.

On jest najbogatszym człowiekiem na świecie.

O zengin bir adama benziyordu.

Wyglądał na bogatego człowieka.

Zengin olmasına rağmen, mutlu değil.

Mimo, że jest bogaty, nie jest szczęśliwy.

Tabloyu almak için yeterince zengin.

Jest wystarczająco bogaty, żeby kupić ten obraz.

Zengin olduğuna memnun değil misin?

Nie cieszysz się, że jesteś bogaty?

O zengin, ama mutlu değildir.

Jest bogaty, ale nie szczęśliwy.

Tom kadar zengin olmak istiyorum.

Chciałbym być tak bogaty, jak Tom.

Tom kasabadaki en zengin adam.

Tom jest najbogatszym człowiekiem w mieście.

Bay Tanaka çok zengin görünüyor.

Pan Tanaka wydaje się bardzo bogaty.

Keşke onun kadar zengin olsam.

Chciałbym być tak bogaty jak on.

Tom buradaki herkesten daha zengin.

Tom jest bogatszy niż ktokolwiek inny tutaj.

Tom zengin değil ama mutlu.

Tom nie jest bogaty, ale jest szczęśliwy.

Burada yaşayan herkes zengin değildir.

Nie każdy, kto tutaj mieszka, jest bogaty.

Çok zengin olmanın hayalini kurardım.

Kiedyś marzyłem, by zostać bardzo bogaty.

Benim zengin bir amcam var.

Mam bogatego wujka.

- Zengin insanlar pahalı saatleriyle gösteriş yaparlar.
- Zengin insanlar pahalı saatleriyle hava atarlar.

Bogaci ludzie szpanują drogimi zegarkami.

Dipteki zengin besinleri kaldırarak burayı dünyanın

podnoszą z głębin składniki odżywcze,

Ve her zaman zengin insanlar olacak.

I zawsze będą bogacze.

Zengin bir İngilizce kelime dağarcığı var.

Ona ma bogate słownictwo z angielskiego.

İki araba almak için yeterince zengin.

Jest wystarczająco bogaty, żeby kupić sobie dwa samochody.

O çok çalışma sayesinde zengin oldu.

Ona stała się bogata dzięki ciężkiej pracy.

Tom Jackson Boston'da en zengin adamdır.

Tom Jackson jest najbogatszym człowiekiem w Bostonie.

Zengin olduğu için, her şeyi yapabilir.

Ponieważ jest zamożny, może sobie na wszystko pozwolić.

Zenginlerin daha zengin olması daha kolaydır.

Bogatym łatwiej jest się wzbogacić.

O şüphesiz zengin ama ona güvenmiyorum.

Rzeczywiście jest bogaty, ale nie jest rzetelny.

Ondan daha zengin olman adil değildir.

- To nie jest sprawiedliwe, że jesteś bogatszy od niej.
- To nie jest sprawiedliwe, że jesteś zamożniejszy od niej.

Zengin olmasına rağmen çok sıkı çalışır.

Mimo, że jest bogaty, bardzo ciężko pracuje.

O, zengin yaşlı bir adamla evlendi.

Ona wyszła za bogatego starca.

Zengin olmak acaba nasıl bir şey?

Ciekawe, jak to jest być bogatym.

250 yıl önce dünyanın en zengin ülkelerinde

250 lat temu w krajach najzamożniejszych

Aç bir teke için zengin bir seçki.

Łakome kąski dla głodnej krewetki.

Zengin kısımda ziyaret ettiğimiz Howard ailesi var.

Odwiedziliśmy jedną rodzinę na bogatszym krańcu, Howardów.

Zengin olsaydım, ben sana biraz para verirdim.

Gdybym był bogaty, oddałbym ci trochę pieniędzy.

Maryland, Amerika Birleşik Devletleri'nin en zengin eyaletidir.

Maryland to najbogatszy stan w Stanach Zjednoczonych.

Bu semtte pek çok zengin kişi yaşar.

Wielu bogatych ludzi mieszka w tej okolicy.

O zengin olmasına rağmen, oldukça basit giyinir.

Mimo, że jest bogada, ubiera się bardzo prosto.

O zengin, bu yüzden her şeyi yapabilir.

Jest bogaty, więc może sobie na wszystko pozwolić.

Tom Mary'nin onun zengin olduğunu bilmesini istemiyordu.

Tom nie chciał, żeby Mary wiedziała, że jest bogaty.

Zengin olmana rağmen, ben senin mutlu olduğundan şüpheliyim.

Chociaż jesteś bogaty, wątpię, czy jesteś szczęśliwy.

Zenginler daha zengin; fakirler ise daha fakir oluyor.

Bogaci się bogacą, a biedni biednieją jeszcze bardziej.

Zengin ve yoksul arasındaki uçurum daha da genişliyor.

Powiększa się dystans między bogatymi a biednymi.

Dünya'nın biyoçeşitliliği en zengin çölü bu katkı sayesinde burasıdır.

Sprawiają, że to najbardziej bioróżnorodne miejsce na Ziemi.

O tabloyu o zaman satın alsaydım, şimdi zengin olurdum.

Gdybym wtedy kupił ten obraz, teraz byłbym bogaty.

Tom'un nasıl bu kadar zengin olduğu hakkında biraz meraklıyım.

Zawsze byłem odrobinę ciekaw, jak Tom stał się tak bogaty.

Ben gerçekten zengin olsam böyle bir yerde asla çalışmam.

Gdybym był naprawdę bogaty, nigdy nie pracowałbym w miejscu takim jak to.

İsviçre dünyanın en zengin 5 ülkesinden biri ve bu zenginlik

Choć Szwajcaria jest jednym z pięciu najbogatszych krajów świata.

VisualPolitik'te her zaman dediğimiz gibi bir ülkeyi zengin yapan doğal kaynakları ya da şans

Jak zawsze w VisualPolitik, to co sprawia, kraj jest bogaty to nie są ich zasoby naturalne

Okuldaki diğer tüm çocukların zengin ebeveynleri vardı, ve o sudan çıkmış bir balık gibi hissetmeye başlıyordu.

Wszystkie inne dzieci w szkole miały bogatych rodziców, więc czuł się jak ryba wyjęta z wody.

Hayatımı stressiz ve endişesiz yaşamak istiyorum. Zengin ya da ünlü olmam gerekmiyor, sadece mutlu olmak istiyorum.

Chcę przeżyć swoje życie bez stresu i zmartwień. Nie potrzebuję być bogaty, ani sławny. Chcę tylko być szczęśliwy.

E vitamini bakımından zengin gıdalar koyu yeşil yapraklı sebzeler, fasulye, sert kabuklu yemişler ve tam taneli hububatları içermektedir.

Żywność bogata w witaminę E to warzywa o ciemnozielonych liściach, strączkowe, orzechy i płatki pełnoziarniste.