Translation of "Yapılan" in Polish

Yapılan iş yanına kâr kalmayacak.

- Nie ujdzie ci to na sucho.
- Nie ujdzie ci to płazem.

İlk olarak, laboratuvarlarda yapılan deneylerden bahsedelim.

W pierwszej kolejności porozmawiajmy o eksperymentach przeprowadzanych w laboratoriach.

Harvard Business Review tarafından yapılan bir çalışmada

Według badań Harward Business Review

Bu, bir grup Alman fizikçi tarafından yapılan bir video.

To nagranie zostało stworzone przez grupę niemieckich fizyków.

Onlarından politikalarını her yıl yapılan referandumla seçiyorlar. (keşke bizde de olsa :/)

także ich politykę - poprzez kilka referendów które odbywają się każdego roku.

Batıda yapılan çalışmalar, kanserin büyümesini önleyebileceğini ve morfinden daha etkili bir uyuşturucu olabileceğini göstermiştir.

Badania pokazały, że może hamować rozrost raka i uśmierzać ból lepiej niż morfina.