Translation of "Grup" in Polish

Bir grup gangster parayı çaldı.

Pieniądze ukradła grupa gangsterów.

Bir grup çocuk parkta oynuyorlardı.

Grupka dzieci bawiła się w parku.

Onun en sevdiği grup Warpaint'tir.

Jej ulubiony zespół to Warpaint.

Patlamada bir grup insan öldü.

Grupa ludzi zginęła w wybuchu.

Parkta oynayan bir grup çocuk vardı.

Tam była grupa dzieci bawiących się w parku.

Bir grup insan dışarıda bekleyip duruyordu.

Grupa ludzi czekała na zewnątrz.

Yaratıcılık belirli bir grup insana ait değildir.

Inwencja twórcza nie dotyczy określonej grupy ludzi.

Dokuz rehine vardı, üçer kişilik üç grup.

Zakładników było dziewięciu. Trzy grupy po trzy osoby.

Bir grup oluşturmak için bir araya geldik.

Zebraliśmy się w grupę.

Yani hiçbir zaman bir grup hâlinde hareket etmezler.

i nigdy nie tworzą skoordynowanych grup.

Bir grup insan bana orada yemek yemememi söyledi.

Kilka osób mówiło mi, bym tam nie jadł.

Singapur'un tam merkezinde bir grup düz kürklü su samuru.

Grupa wydr gładkowłosych w centrum Singapuru.

Kendilerinden çok daha iyi bir grup insan bırakarak gidenlerdir.

zostawiają następców daleko lepszych od nich samych.

Orta kısımda ise 5 milyarlık dev bir grup var

Po środku mamy wielką grupę pięciu miliardów,

Gelmiş geçmiş en iyi grup olmak nasıl bir duygu?

Jakie to uczucie być najlepszym zespołem jaki kiedykolwiek istniał?

Sokakta tam penceremin önünde oynayan bir grup çocuk var.

Na ulicy, tuż pod moim oknem, bawi się banda dzieci.

Bu, bir grup Alman fizikçi tarafından yapılan bir video.

To nagranie zostało stworzone przez grupę niemieckich fizyków.

Tom onlara bir hikaye anlatarak bir grup çocuğun önünde oturuyordu.

Tom siedział przed grupą dzieci, opowiadając im pewną historię.

Japonlar grup ya da organizasyona bireyden daha fazla dikkat etmektedir.

Japończycy zwracają większą uwagę na zbiorowość i organizację, niż na indywidualnego człowieka.

Grup hâlinde gezmek, yüksek sesle müzik çalmak, fener ve sopa taşımak

Chodzenie w grupach, głośna muzyka, czy noszenie pochodni i kijów

Bunun cevabı için küçük ama büyüyen bir grup genç araştırmacıya ulaştım,

Żeby to wyjaśnić, nawiązałem kontakt z rozwijającą się ekipą młodych badaczy,

Biz neden herkesi kovmuyoruz ve bir grup yeni insanı işe almıyoruz?

A może by tak zwolnić wszystkich i zatrudnić grupę nowych osób?

Bir grup insanın bizimle birlikte su kayağına gideceğini düşünmüştüm. Fakat kesinlikle başka hiç kimse gelmedi.

Myślałem, że na narty wodne pojedzie z nami grupa ludzi, ale nikt się nie pojawił.

Benim grup bu hafta Chuck's Bar and Grill de konser verecek. Lütfen bizi görmeye gelin.

Mój zespół wystąpi w tym tygodniu w „Chuck's Bar and Grill”. Przyjdźcie zobaczyć!