Translation of "Verdirdi" in Polish

Bir öğretmen olmak için sana ne karar verdirdi?

Co sprawiło, że zdecydowałeś się zostać nauczycielem?

Sana söylerdim ama söylememem için Tom bana söz verdirdi.

Powiedziałbym ci, ale Tom kazał mi obiecać nie mówić.