Translation of "Vaktim" in Polish

Çok vaktim yok.

Nie mam zbyt dużo czasu.

Okuyacak vaktim yoktu.

Nie miałem czasu na czytanie.

Dinlenmek için vaktim yok.

Brakuje mi czasu na odpoczynek.

Hasta olmaya vaktim yok.

Nie mam czasu na bycie chorym.

Uyumak için vaktim yok.

Nie mam czasu na spanie.

Bugün bunun için vaktim yok.

Dziś nie mam na to czasu.

Boşa harcayacak hiç vaktim yok.

Nie mam czasu do stracenia.

O kadar çok vaktim kalmadı.

Nie zostało mi dużo czasu.

Şu anda fazla vaktim yok.

Po prostu nie mam zbyt wiele czasu.

Şu anda hiç vaktim yok.

W tym momencie nie mam czasu.

- Ara vermek için vaktim yok.
- Mola verecek zamanım yok.
- Ara verecek zamanım yok.
- Mola verecek vaktim yok.
- Ara verecek vaktim yok.

Nie mam czasu na przerwę.

Ne yazık ki bugün vaktim yok.

Niestety, nie mam dziś czasu.

- Okuyacak zamanım yok.
- Okuyacak vaktim yok.

Nie mam czasu na czytanie.

Yapmak istediklerimi yapmak için vaktim yok.

Nie mam czasu, by zrobić to, co chcę zrobić.

- Vaktim olup olmadığını bilmiyorum.
- Zamanım olup olmadığını bilmiyorum.

Nie wiem, czy mam czas.

- Başımda bir ton iş var.
- Başımı kaşıyacak vaktim yok.

Jestem zasypany robotą.