Translation of "Kalmadı" in Finnish

Tırmanacak ağaç kalmadı.

Sillä alkaa puu loppua.

O eşya kalmadı.

Se tuote on loppu varastosta.

Hiç süt kalmadı.

Maitoa ei ole jäljellä.

Fazla zaman kalmadı.

Aikaa ei ole paljon jäljellä.

Ve bununla da kalmadı.

Eikä se loppunut siihen.

Hiç kimse geç kalmadı.

Kukaan ei myöhästynyt.

Buzdolabında çok tereyağ kalmadı.

Jääkaapissa ei enää ole paljoa voita jäljellä.

Neredeyse hiç param kalmadı.

- Minulla on tuskin yhtään rahaa jäljellä.
- Minulla on tuskin lainkaan rahaa jäljellä.

Ama neyse ki gerek kalmadı.

Onneksi ei tarvinnut.

- Mazeretlerin tükendi.
- Başka bahanen kalmadı.

Selityksesi ovat lopussa.

Söyleyecek daha fazla esprim kalmadı.

Minulla ei ole enää vitsejä kerrottavaksi.

Artık... şüphe kalmadı. Karanlık, fırsat yaratır.

Nyt siitä ei ole epäilystäkään. Pimeys tuo tilaisuuksia.

Tom, Mary' yi dinlemek zorunda kalmadı.

Tomin ei tarvinnut kuunnella Marya.

- Tom'un beti benzi kalmadı.
- Tom'un rengi soldu.

Tom kalpeni.

- Buzdolabında hiçbir şey kalmadı.
- Buzdolabında hiçbir şey kalmamıştı.

Jääkaapissa ei ollut mitään jäljellä.

- Cüzdanımda daha fazla para yok.
- Cüzdanımda para kalmadı.

Minulla ei ole enää rahaa lompakossani.