Translation of "Düşünmesini" in Polish

Kimsenin akıllı olmadığımı düşünmesini istemiyorum.

Nie chcesz uchodzić za durnia.

- Her şeyi devletten beklemeyin!
- Başkasının senin yerine düşünmesini bekleme!
- Başkalarının senin için düşünmesini bekleme.

Nie oczekuj, że inni będą myśleć za ciebie!

Ben Tom'un onun önerisini ciddiye almadığımızı düşünmesini istemiyorum.

Nie chciałbym, by Tom pomyślał sobie, że nie bierzemy jego propozycji poważnie.

Tom Mary'nin onun bir pısırık olduğunu düşünmesini istemiyordu.

Tom nie chciał, żeby Mary myślała, że jest mięczakiem.

Tom Mary'nin onun bir aptal olduğunu düşünmesini istemiyordu.

Tom nie chciał, żeby Mary myślała, że jest głupkiem.