Translation of "Bekleyin" in Polish

Bekleyin.

- Zaczekaj.
- Czekaj.

Hey, bekleyin!

- Hej, poczekaj!
- Halo, momencik!

Altıya kadar bekleyin.

Poczekaj do szóstej.

Bir süre bekleyin.

Poczekaj chwilkę.

Sadece biraz bekleyin.

Poczekaj chwileczkę.

Lütfen biraz bekleyin.

Proszę chwilę zaczekać.

Lütfen burada bekleyin.

Proszę poczekaj tutaj.

Hey siz! Lütfen bekleyin.

Hej ty! Proszę poczekaj.

Hey, bir dakika bekleyin.

Hej, poczekaj chwilę.

- O meşgul. Bir dakika bekleyin.
- O yoğun. Bir dakika bekleyin.

Jest zajęta. Poczekaj minutkę.

- Bir dakika bekle, lütfen.
- Lütfen biraz bekleyin.

- Proszę zaczekać chwilę.
- Proszę chwilę zaczekać.
- Proszę chwilkę zaczekać.

Lütfen bir dakika bekleyin ve telefonu kapatmayın.

Proszę, poczekaj jeszcze chwilę. Nie rozłączaj się!

- Lütfen beş dakika bekle.
- Lütfen beş dakika bekleyin.

Proszę poczekać pięć minut.

Ama bekleyin, R-sıfır (bulaşma) sayılarına geri dönelim.

Ale poczekajmy, wróćmy znowu do tych liczb R-zero.

- Lütfen beş dakika bekle.
- Lütfen beş dakika bekleyin.
- Lütfen beş dakika bekleyiniz.

Proszę poczekać pięć minut.

İngiliz, Belçikalı ve Hollandalı bir meyhaneye girer ve tezgahta otururlar. Barmen söyler, "Bir dakika bekleyin, bu bir şaka mı ne?"

Anglik, Belg i Holender wchodzą do pubu i siadają przy barze. Barman pyta, "Chwila, to jakiś żart czy co?"