Translation of "Beklemiyordum" in Polish

Bunu beklemiyordum.

Nigdy się tego nie spodziewałem.

Senden duymayı beklemiyordum.

Nie oczekiwałem odzewu od ciebie.

Bugün seni beklemiyordum.

Nie spodziewałam się Ciebie dzisiaj.

Bunun olmasını hiç beklemiyordum.

Nigdy się nie spodziewałem, że to się stanie.

Ben gerçekten kazanmayı beklemiyordum.

Naprawdę nie spodziewałem się wygranej.

Sadece senin aramanı beklemiyordum.

Po prostu nie spodziewałem się, że zadzwonisz.

Senden bunu beklemiyordum doğrusu.

Naprawdę się tego po tobie nie spodziewałem.

Seni bu kadar erken beklemiyordum.

Nie spodziewałam się ciebie tak wcześnie.

Ben sadece bunun olmasını beklemiyordum.

Po prostu się tego nie spodziewałem.

Bu kadar kısa sürede dönmeni beklemiyordum.

Nie spodziewałam się, że wrócisz tak szybko.

Seni bu kadar erken eve beklemiyordum.

Nie spodziewałam się, że wrócisz do domu tak szybko.

- Seni bu tarz bir yerde görmeyi ummazdım.
- Seni böyle bir yerde görmeyi beklemiyordum.

Nie przeszło mi przez myśl, że spotkam cię w miejscu takim, jak to.