Translation of "Babasının" in Polish

Babasının tavsiyesini görmezden geldi.

Zignorował rady swojego ojca.

O bana babasının öldüğünü söyledi.

Powiedział mi że jego ojciec nie żyje.

Babasının şimdi hapishanede olduğunu duydum.

Podobno jego ojciec leży w szpitalu.

O ölen babasının intikamını aldı.

Pomścił śmierć swojego ojca.

O, babasının söylediğini asla dinlemez.

On nigdy nie słucha tego, co jego ojciec mówi.

Tom genellikle babasının arabasını kullanır.

Tom często prowadzi samochód swojego ojca.

- Bill, babasının çok sigara içtiği gerçeğini sevmez.
- Bill babasının çok sigara içmesinden hoşlanmaz.

- Bill nie lubi tego, że jego ojciec tak dużo pali.
- Billowi się nie podoba, że jego ojciec dużo pali.

Çocuk, babasının öldüğünü kavrayabilecek durumda değildi.

Dziecko nie mogło pojąć śmierci ojca.

Onun babasının nasıl öldüğünü biliyor musun?

Wiesz jak umarł jego ojciec?

Tom anne ve babasının arabasını kullanıyor.

Tomek prowadzi samochód swoich rodziców.

Tom hık demiş babasının burnundan düşmüş.

Tom i jego ojciec są podobni jak dwie krople wody.

Tom, Mary'nin babasının kim olduğunu bilmiyordu.

Tom nie wiedział, kim jest ojciec Mary.

Tom babasının ona verdiği gitarı sattı.

Tom sprzedał gitarę którą dał mu jego ojciec.

O, babasının ölümünden sonra işle ilgilendi.

Przejął biznes ojca po jego śmierci.

O, babasının varlığında çok iyi gitar çalardı.

Bardzo dobrze zagrał na gitarze w obecności swojego ojca.

Tom hala anne ve babasının evinde yaşıyordu.

Tom wciąż mieszkał w domu swoich rodziców.

Babasının ölümünden sonra aile şirketinin sorumluğunu üstüne aldı.

Po śmierci ojca przejął rodzinny interes.

Bill, babasının aşırı derecede sigara içmesinden nefret ediyor.

Bill nie znosi tego, że jego ojciec intensywnie pali.

- Tıpkı babasına benziyor.
- Elma ağacın dibine düşer.
- Babasının oğlu.

Jaki ojciec, taki syn.

Tom Mary'nin babasının kim olduğunu bilip bilmediğini merak ediyordu.

Tom zastanawiał się, czy Mary wie, kim jest jego ojciec.

Tom babasının ayak izlerini takip etti ve bir avukat oldu.

Tom poszedł w ślady ojca i został prawnikiem.

Sonunda anlaşıldı ki o sık sık babasının restoranında yemek yiyor.

Wychodzi na to, że często je w restauracji swego ojca.

Tom tüm parasını Mary ve babasının idare ettiği şirkete yatırdı.

Tom zainwestował wszystkie swoje pieniądze w firmę, którą zarządzają Mary i jej ojciec.

Tom bu bahar, anne ve babasının evini terk etti ve o zamandan beri yalnız yaşıyor.

Tom wyprowadził się tej wiosny od rodziców i od tego czasu mieszka sam.