Translation of "Hoşlanmaz" in Hungarian

O, futboldan hoşlanmaz.

Nem szereti a futballt.

Tom politikadan hoşlanmaz.

Tamás nem kedveli a politikát.

Tom satrançtan hoşlanmaz.

Tamás nem szereti a sakkot.

Babam müzikten hoşlanmaz.

Az apám nem szereti a zenét.

O ondan hoşlanmaz.

Ő nem szereti őt.

Liisa yılanlardan hoşlanmaz.

Liisa nem szereti a kígyókat.

O, çalışmaktan hoşlanmaz.

- Nem szeret dolgozni.
- Büdös neki a munka.

Tom çocuklardan hoşlanmaz.

Tamás nem szereti a gyerekeket.

Tom beyzboldan hoşlanmaz.

Tamás nem szereti a baseballt.

Dakik olmayan insanlardan hoşlanmaz.

Nem szereti a pontatlan embereket.

O, losyondan hiç hoşlanmaz.

Egyáltalán nem szereti a testápolót.

Tom kesinlikle Mary'den hoşlanmaz.

Határozottan nem kedveli Tomi Marit.

Tom burada çalışmaktan hoşlanmaz.

Tamás nem szeret itt dolgozni.

Tom klasik müzikten hoşlanmaz.

Tamás nem szereti a komolyzenét.

Tom patlamış mısırdan hoşlanmaz.

Tamás nem szereti a pattogatott kukoricát.

Annem benim TV izlememden hoşlanmaz.

Anyámnak nem tetszik, hogy nézem a tévét.

Birçok çocuk ıspanak yemekten hoşlanmaz.

Sok gyermek nem szeret spenótot enni.

Hiç kimse kendisine gülünmesinden hoşlanmaz.

Senki se szereti, ha kinevetik.

Tüm Almanlar bira içmekten hoşlanmaz.

- Nem minden német szereti a sört.
- Nem minden német szeret sört inni.

Hiç kimse salak denilmesinden hoşlanmaz.

Senki sem szereti, ha hülyének hívják.

- Tom peyniri sevmez.
- Tom peynirden hoşlanmaz.

Tom nem szereti a sajtot.

Kimse herkesin önünde alay edilmekten hoşlanmaz.

Senki nem szereti, ha nyilvánosan nevetségessé teszik.

- Mary benden hoşlanmaz.
- Mary beni sevmiyor.

- Engem nem szeret Mari.
- Mari nem szeret engem.

- Tom hiçbirimizden hoşlanmıyor.
- Tom hiçbirimizden hoşlanmaz.

Tom egyikünket sem szereti.

Tom sigara içen insanlarla takılmaktan hoşlanmaz.

Tom nem szeret olyan emberekkel lógni, akik dohányoznak.

Tom tuvalet kapağını açık bıraktığında Mary bundan hoşlanmaz.

- Mária nem szereti, ha Tomi felhajtva hagyja a WC-deszkát.
- Marinak nem tetszik, amikor Tomi felhajtva hagyja a WC-ülőkét.

"Peki Mary'den hoşlanıyor musun?" "Hoşlanmaz olur muyum? O inanılmaz bir kadın."

- Tehát kedveled Maryt? - Lehet őt nem kedvelni? Hiszen egy elképesztő asszony.

- Hiç kimse, tüm ilgiyi üzerinde toplamaya çalışan tiplerden hoşlanmaz.
- Hiç kimse gösteriş düşkünlerini sevmez.

- Senki nem szereti azokat, akik mindig magukra vonják mások figyelmét.
- Senki sem szereti a feltűnési viszketegségben szenvedő embereket.