Translation of "Görmezden" in Polish

Onu görmezden gel.

- Nie zwracaj na niego uwagi.
- Ignoruj go.
- Zignoruj go.

Tom'u görmezden gel.

Ignoruj Toma.

Seni görmezden geliyordum.

Nie ignorowałem cię.

Onu görmezden geldim.

- Zignorowałam to.
- Zignorowałem to.

Tom'u görmezden gelemem.

Nie mogę zignorować Toma.

- Onu sadece görmezden gelemezsin.
- Onu sadece görmezden gelemezsiniz.

Nie możesz tego po prostu zignorować.

O, sorunlarımı görmezden gelir.

- On ma w nosie moje problemy.
- On ignoruje moje problemy.

Gerçekleri görmezden gelmek istemiyoruz.

Nie chcemy pomijać faktów.

Babasının tavsiyesini görmezden geldi.

Zignorował rady swojego ojca.

Onlar beni görmezden geliyorlar.

Ignorują mnie.

Onu görmezden gelmeye çalışıyorum.

Staram się to ignorować.

Tom, Mary'yi görmezden geldi.

Tom zignorował Mary.

- O görmezden geldi.
- O, göz yumdu.
- Görmezlikten geldi.
- Görmezden geldi.

Przymknął oko.

O onun tavsiyesini görmezden geldi.

Zignorował jej radę.

Benim komutanın emirlerini görmezden gelemiyorum.

- Nie mogę zignorować rozkazów mojego dowódcy.
- Nie mogę ignorować rozkazów mojego dowódcy.
- Nie mogę lekceważyć rozkazów mojego dowódcy.
- Nie mogę zlekceważyć rozkazów mojego dowódcy.

O benim tavsiyemi görmezden geldi.

Nie zgodził się z moją radą.

Bunu nasıl görmezden gelebileceğini anlamıyorum.

Nie rozumiem, jak możesz to ignorować.

Tom beni görmezden gelmeye başladı.

Tom zaczął mnie ignorować.

Daha fazla görmezden gelmeyi reddediyorum.

- Nie życzę sobie, by mnie nadal ignorowano.
- Nie chcę być już więcej pomijany.

Tom Mary'nin tavsiyesini görmezden geldi.

Tom zignorował radę Mary.

Tom Mary'nin uyarılarını görmezden geldi.

Tom zignorował wszystkie ostrzeżenia Mary.

Görmezden gelinemeyecek kadar önemli bir soru.

Pytania o tak ważną kwestię nie można ignorować.

Tom tavsiyeni görmezden gelmeye karar verdi.

Tom postanowił zignorować twoją radę.

Elbiselerimi değiştirirken lütfen görmezden gelir misin?

Mógłbyś patrzeć w inną stronę, podczas gdy ja się przebiorę?

Tom Mary'nin tavsiyesinin çoğunu görmezden geldi.

Tom zignorował większość porad Mary.

Mary'nin onu neden görmezden geldiğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.

Nie sądzę, że Tom wie, czemu Mary ignoruje go.

Tom, Mary'nin söylediğinin gerçek olduğu ihtimalini tamamen görmezden gelemedi.

Tom nie mógł całkowicie wykluczyć możliwości, że to, co Mary powiedziała, było prawdą.