Translation of "Beri" in Chinese

0.010 sec.

Examples of using "Beri" in a sentence and their chinese translations:

Başından beri hatalıydım.

我从一开始就错了。

- Bunu liseden beri yapmadım.
- Bunu liseden beri yapmamıştım.

高中毕业之后我就没那样做过了。

- 1980'den beri Kobe'deyim.
- 1980'den beri Kobe'de bulunuyorum.

我從1980年開始一直在神戶。

- Pazar gününden beri yağmur yağıyor.
- Pazardan beri yağmur yağmaktadır.

從週日開始一直在下雨。

Temmuzdan beri burada yaşamaktayız.

從七月開始我們一直住在這裡。

Ben dünden beri meşgulüm.

我從昨天開始一直忙著。

Geçen Pazardan beri meşgulüm.

我從上個星期日開始一直在忙。

Sabahtan beri yağmur yağıyor.

雨從早上一直下到現在。

Uzun zamandan beri buradayım.

我来了好长时间了。

Dünden beri meşgul müsün?

你从昨天开始就忙吗?

Çocukluğumuzdan beri Jim'i tanıyorum.

從我們是兒童開始,我就認識吉姆了。

Dünden beri hava soğuk.

從昨天開始變冷了​​。

Dün geceden beri hasta.

他從昨晚開始就生病了。

Geçen perşembeden beri yağmur yağıyor.

從上週四開始一直下雨。

Dün geceden beri yağmur yağıyor.

- 從昨晚起一直下雨。
- 雨從昨天晚上下到現在。

Londra'ya gittiğinden beri telefon etmedi.

自她去了倫敦後,就沒再打電話了。

O zamandan beri onu görmedik.

從那個時候開始,我們就沒見過他了。

Saat ikiden beri sizi bekliyorum.

我從兩點開始一直等你。

1988' den beri Tom'u görmedim.

我從1988年起就沒有看過湯姆了。

O, geçen Pazardan beri hastadır.

他從上週日開始就生病了。

1985'den beri Tokyo'da yaşamaktayım.

我從1985年開始就一直住在東京。

Dünden beri bir şey yemedim.

我從昨天起沒有吃任何東西。

Tom başından beri yalan söylüyor.

湯姆一直在說謊。

O zamandan beri onu görmedim.

從那時起我就沒有看到他。

Geçen aydan beri onu görmedim.

我從上個月開始就沒有看到她了。

Babam operasyonundan beri iyi durumda.

自从手术后,我父亲一直处于良好的状态。

Ne zamandan beri Japonca öğreniyorsunuz?

你從什麼時候開始學日文?

Biz onu başından beri biliyorduk.

我们一开始就知道。

1985'ten beri Tokyo'da oturuyorum.

- 我從1985年開始就一直住在東京。
- 1985以来,我一直在东京生活。

Geçen Pazartesiden beri yatakta hasta.

他從上週一就一直臥病在床。

Onlar 1989'dan beri buradalar.

他們自1989年以來一直在這裡。

Tom Mary'yi çocukluğundan beri tanımaktadır.

汤姆从小就认识玛丽了。

- Son karşılaştığımızdan beri oldukça uzun zaman oldu.
- Son karşılaştığımızdan beri uzun süre oldu.
- Son karşılaştığımızdan beri uzun süre geçti.

真是好久不见啊

Ben o zamandan beri onu görmedim.

我從那時起就沒有見過她。

Geçen şubat ayından beri bize yazmadı.

他從去年二月開始就沒寫信給我們。

Onun ölümünden beri on yıl geçti.

他死後已經過了十年的時間了。

Japonya'dan ayrıldığından beri üç ay oldu.

自從他離開日本已經有三個月了。

Sabahın erken saatlerinden beri yağmur yağıyor.

從清晨開始一直下雨。

Fransaya gittiğinden beri iki ay geçti.

自从他离开去法国,已经有两个月了。

Son karşılaştığımızdan beri on yıl oldu.

我們離上次見面有十年了。

Tom 2003'ten beri burada yaşıyor.

汤姆自从2003年就住在这里。

Sen beni ne zamandan beri tanıyorsun?

你什麼時候認識我的?

Buraya geldiğimden beri on yıl oldu.

我來這裏已有十年了。

O gittiğinden beri onu gerçekten özlüyoruz.

他走后,我们都很想念他。

Babası öldüğünden beri David çok üzgün.

自从得到他爸爸去了以来,戴夫就心酸。

O zamandan beri yurt dışında kalmaktadır.

她从此就留在国外了。

Mike sabahtan beri bir model uçak yapıyor.

迈克吃完早饭以后一直在做一个模型飞机。

Mola vermeden saat ikiden beri yazı yazıyorum.

我從兩點開始寫呀寫呀,一分鐘也沒休息過。

Bu sabahın erken saatlerinden beri onu bekliyorum.

我从今天一大早起就在等他。

Onu tanıdığım andan beri ondan nefret ettim.

自从我认识她的时候,我就恨她。

Bu yüzyıl başladığından beri birçok gelişmeler yapıldı.

本世纪初以来,产生了很多进步。

Ben o günden beri hala onu bekliyorum.

从那天起我一直在等他。

O mutfakta düştüğünden beri aklı başında değil.

自從她在廚房裡摔倒後,她不曾再到那裡。

Çince öğrenmeye başladığımdan beri iki yıl oldu.

自从我开始学汉语以来已经有两年了。

Kız arkadaşını gördüğünden beri ne kadar oldu?

你跟你的女朋友见面以来有多久了?

Çocukluğumuzdan beri o ve ben iyi arkadaşlarız.

我和他從小就是好朋友了。

Bu kasabaya geldiğimden beri on yıl oldu.

我來這個鎮有十年了。

Alice, geçen Pazardan beri soğuk algınlığı geçiriyor.

Alice从上周日起就感冒了。

Babam öldüğünden beri zaten on yıl oldu.

爸爸去世已经十年。

Birleşme her şeyi bozduğundan beri ofis altüst oldu.

自從公司合併了以後,一切都變得十分混亂。

3 sene önce Tokyo'ya geldiğimden beri burada yaşıyorum.

三年前我来到东京并一直住在这儿。

Gerçek bir tatil yaptığımdan beri bir süre oldu.

我已經很久沒再真正地放假了。

Mario bana yalan söylediğinden beri artık onunla konuşmuyorum.

自从马里奥对我撒了谎,我就再也不跟他说话了。

Marketler ve süpermarketler, 2009'dan beri ilaç satabiliyorlar.

从2009年开始,超市和便利店就可以出售药品了。

Bu odaya girdiğim dakikadan beri gözlerimi senden ayıramadım.

從我走進這房間的那一刻開始,我的視線就不能再從你的身上移開了。

Otuzlu yıllardan beri bu, haziranın en kurak ayı.

這是三十年代以來最乾旱的六月。

Meryem ve Tom sekizinci sınıftan beri birbirlerine aşık.

玛丽和汤姆从8年级开始就相爱了。

Ben o zamandan beri ondan herhangi bir mesaj almadım.

从那以后,我再也没有他的音信了。

- Çocukluğumdan beri burada yaşamaktayım.
- Çocukluğumdan bu yana burada yaşıyorum.

我还是一个小男孩的时候就住在这里。

Doğruyu söylemek gerekirse bu sabahtan beri bir şey yemedim.

事實上,我從今天早上開始沒有吃任何東西。

Tom işini kaybettiğinde ağustosun altısından beri işsizlik yardımı alıyor.

Tom從八月六號他失業那天,開始領失業救濟金。

Evime güneş panelleri taktığımdan beri elektrik faturam yarı yarıya azaldı.

自从我在我的房子上装了太阳能电池板,我的电费单就减半了。

Hamile olduğundan beri karımın hiç cinsel dürtüsü yok. Ne yapabilirim?

老婆怀孕没了性欲我该怎么办?

"2009'dan beri birbirimizi görmedik." "O kadar uzun zaman oldu mu?"

“我们从2009年起就没见过面。”“有那么久吗?”

20. yüzyılın ortalarından beri Pekin'de su kuyusu sayısı önemli ölçüde düşmüş ve yeni yol ve binalar için bir yol yapmak için yıkılmışlardır.

二十世纪中以后,北京胡同的数量显著地下降,因为人们把它们拆毁以便给新的楼房和街路让路。

Hangi müzik aletini çalmayı öğrenmek istersen iste, en önemli şey başlangıçtan beri hiç hata yapmamaktır, çünkü hatalar doğru yaptığın şeylerden daha kolay akla yerleşir.

無論你想學甚麼樂器,最重要的都是不要在開始的時候犯錯,因為做錯的事情,往往都會比做對的事情更容易在腦裏留下深刻的印象。