Translation of "Yemenin" in Japanese

Onu böyle yemenin hiç sakıncası yok.

これを食べるのはいい

Bunu yemenin güvenli olduğundan emin misiniz?

本当にこれ食べても大丈夫なの？

Ama yüzde yüz bildiğim şey, yemenin güvenli olduğu

でもこれは100％ 食べても安全さ

Ama yüzde yüz bildiğim şey yemenin güvenli olduğu.

でもこれは100％ 食べても安全さ

Genetiği değiştirilmiş gıda yemenin tehlikeli olduğunu düşünüyor musunuz?

遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？

Ailenizle birlikte yemek yemenin önemli olduğunu düşünüyor musunuz?

- 家族と一緒に食事をとることは重要だと思いますか。
- 家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。

Günde 20 portakaldan daha fazla yemenin sağlıksız olduğunu düşünüyorum.

- 一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
- オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。

Bir doktor bana yumurtalar yemenin benim için kötü olduğunu söyledi.

- 私には卵はよくないと医者に言われた。
- 医者が言うには私には卵がよくないらしい。

Bazı insanlar her yemekle birlikte greyfurt yemenin kilo vermenize yardım edeceğini düşünüyor.

毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。

Bazı insanlar senin için evde yemenin dışarıda yemekten daha iyi olduğunu düşünüyor.

- 家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
- 家での食事は外食よりも良いと考える人もいる。

"Bu mantarı yememin bir sakıncası var mı?" "Herhangi bir şeyi bir kez yemenin bir sakıncası yok."

「このキノコ食べられる？」「何だって食べられるさ、一度ならね」