Translation of "Musunuz" in Portuguese

Görüyor musunuz?

Está a ver?

Duyuyor musunuz?

Ouviu aquilo?

Kyotolu musunuz?

Você é de Quioto?

Anlıyor musunuz?

Vocês entendem?

Mutlu musunuz?

- Você está feliz?
- Você é feliz?
- Vocês estão felizes?
- Vocês são felizes?

Katılmıyor musunuz?

Você discorda?

Uykulu musunuz?

- Você está com sono?
- Estás com sono?

Yürüyebiliyor musunuz?

Vocês conseguem andar?

Korkuyor musunuz?

- Você está assustado?
- Você está assustada?
- Vocês estão assustados?
- Vocês estão assustadas?

Poliglot musunuz?

Você é poliglota?

İlgileniyor musunuz?

Você está interessado?

Çalışıyor musunuz?

Você está trabalhando?

Okuyor musunuz?

Vocês estudam?

- Fransızca konuşmuyor musunuz?
- Fransızca konuşamıyor musunuz?

- Você não fala francês?
- Vocês não falam francês?

- Kalmayı diliyor musunuz?
- Kalmayı istiyor musunuz?

Você deseja ficar?

- Endonezce konuşuyor musunuz?
- Endonezce konuşur musunuz?

Você fala a língua indonésia?

Larvaları görüyor musunuz?

Está a ver as larvas?

Dinleyin, duyuyor musunuz?

Está a ouvir isto?

Sebebi biliyor musunuz?

Você sabe o motivo?

İyi hissediyor musunuz?

Você está se sentindo bem?

Kabukiyi biliyor musunuz?

Você conhece o cabúqui?

Hâlâ uykulu musunuz?

- Você já está com sono?
- Vocês já estão com sono?

Para istiyor musunuz?

- Você quer grana?
- Você quer dinheiro?
- Querem dinheiro?

Siz mutlu musunuz?

Vocês são felizes?

Onları tanımıyor musunuz?

Você não os reconhece?

Uyuşturucu kullanıyor musunuz?

Você usa drogas?

Beni işitiyor musunuz?

Você está me ouvindo?

Kendinizden hoşlanıyor musunuz?

Está gostando?

Çocuklarınıza vuru musunuz?

Você bate em suas crianças?

Hizmetten memnun musunuz?

Você está satisfeito com o serviço?

Siz eğleniyor musunuz?

Vocês estão se divertindo bem?

Onu tanıyor musunuz?

Você a conhece?

Dinlenmek istiyor musunuz?

Quer descansar?

Birbirinizi seviyor musunuz?

Vocês se amam?

Birbirinizi sevmiyor musunuz?

Vocês não se amam?

Tokyo'da yaşıyor musunuz?

- Você vive em Tóquio?
- Você mora em Tóquio?

Almanca konuşur musunuz?

Vocês falam alemão?

Hepiniz üşüyor musunuz?

- Vocês estão com frio?
- Vocês todos estão com frio?

Oturmak istiyor musunuz?

Você quer se sentar?

Kedileri sevmiyor musunuz?

Você não gosta de gatos?

Yüzme biliyor musunuz?

Sabe nadar?

Müzik dinliyor musunuz?

- Você está ouvindo música?
- Vocês estão ouvindo música?

Partiye gidiyor musunuz?

- Você vai à festa?
- Vocês vão à festa?

Birbirinizi tanımıyor musunuz?

Você não se conhecem?

Beni izliyor musunuz?

Você me seguiu?

Henüz eğleniyor musunuz?

Estás-te a divertir?!

Farelerden korkuyor musunuz?

Você tem medo de ratos?

Tekeşliliğe inanıyor musunuz?

- Você acredita em monogamia?
- Acreditas em monogamia?

Siz doktor musunuz?

Vocês são médicos?

Bana güvenmiyor musunuz?

Você não confia em mim?

Tom'a güvenmiyor musunuz?

Você não confia em Tom?

Bize güvenmiyor musunuz?

Você não confia em nós?

Onu sevmiyor musunuz?

- Vocês não gostam?
- Você não gosta?
- Você não gosta disso?

Rusça biliyor musunuz?

- Você fala russo?
- Vocês falam russo?
- Falas russo?

Ona inanmıyor musunuz?

Você não acredita nela?

Polis memuru musunuz?

- Vocês são policiais?
- Você é policial?

Tom'u tanıyor musunuz?

Vocês conhecem o Tom?

Babamı görüyor musunuz?

- Vês o meu pai?
- Você vê o meu pai?

Gerçekten yüzemiyor musunuz?

É verdade que você não sabe nadar?

Birbirinizi tanıyor musunuz?

Vocês já se conhecem?

Alkol Kullanıyor musunuz?

Você ingere bebidas alcoólicas?

Bana inanmıyor musunuz?

Você não acredita em mim?

Yarın boş musunuz?

- Você está livre amanhã?
- Vocês estão livres amanhã?

Ölümden korkuyor musunuz?

Você tem medo da morte?

Arnavutça konuşabiliyor musunuz?

Você fala albanês?

Savahilii konuşuyor musunuz?

- Você fala suaíli?
- Tu sabes falar suaíli?

Onu istiyor musunuz?

Você o quer?

İngilizce konuşur musunuz?

Você fala inglês?

Hollandaca konuşur musunuz?

- Falam holandês?
- Você fala holandês?
- Vocês falam holandês?
- O senhor fala holandês?
- A senhora fala holandês?

İtalyanca konuşur musunuz?

- O senhor fala Italiano?
- A senhora fala Italiano?
- Os senhores falam Italiano?
- As senhoras falam Italiano?

Yunanca konuşuyor musunuz?

- Você fala grego?
- Falas grego?

Keyfinize bakıyor musunuz?

Vocês estão se divertindo?

Yarın gidiyor musunuz?

Você vai partir amanhã?

Sigara içiyor musunuz?

Vocês fumam?

- Affedersiniz. İngilizce konuşur musunuz?
- Affedersiniz, İngilizce konuşur musunuz?

- Com licença. Fala inglês?
- Com licença. Você fala inglês?
- Desculpe, você fala inglês?

- Maden suyu satıyor musunuz?
- Mineralli su satıyor musunuz?

- Vocês vendem água mineral?
- Você vende água mineral?

- Mevsimsel alerjilere maruz kalıyor musunuz?
- Mevsimsel alerji yaşıyor musunuz?

- Você sofre de alergias estacionais?
- Você sofre de alergias sazonais?

- Sol el makası satıyor musunuz?
- Solak makası satıyor musunuz?

- Você vende tesouras para canhotos?
- Tu vendes tesouras para canhotos?

Üstündeki sinekleri görüyor musunuz?

Está a ver estas moscas?