Translation of "Yemelisin" in Japanese

Yemek yemelisin.

食べた方がいいよ。

Besleyici gıdalar yemelisin.

栄養価の高い食事をするようにしてください。

Daha yavaş yemelisin.

もっとゆっくり食べた方がいいよ。

Bir şeyler yemelisin.

何か食べた方がいいよ。

Daha fazla sebze yemelisin.

- もっと野菜を食べた方がいいよ。
- あなたはもっと野菜を食べた方がいいですよ。
- あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。

Bunu sevmesen bile, yemelisin.

たとえこれが好きでなくても、食べないといけませんよ。

Bence daha fazla yemelisin.

私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。

Tom, bence daha fazla yemelisin.

トムはもっと食べるべきだと思う。

Gitmeden önce bir şey yemelisin.

ちゃんと朝ご飯を食べて行きなさい。

Vitamin açısından zengin bazı sebzeler yemelisin.

ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。

Gücünü korumak için gerektiği şekilde yemelisin.

体力を維持するにはちゃんと食べなければいけません。

Çeşitli taze meyveler ve sebzeler yemelisin.

種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。

Yemeğini içine çekmeyi kes. Daha yavaş yemelisin.

そんなガツガツ食べないで、もうちょっとゆっくり食べようよ。

Bu kadar çabuk yemeyi bırak. Daha yavaş yemelisin.

そんなガツガツ食べないで、もうちょっとゆっくり食べようよ。

Yemeğini aç kurt gibi yeme. Daha yavaş yemelisin.

そんなガツガツ食べないで、もうちょっとゆっくり食べようよ。

Aç olmasan bile bir şey yemelisin. Aksi takdirde öğle yemeği vaktine kadar dayanmazsın.

食欲なくても何か食べとかないと昼までもたないよ。

Canın bir şey yemek istemese bile bir şey yemelisin. Yemezsen, öğle yemeği saatine kadar dayanmazsın.

食欲なくても何か食べとかないと昼までもたないよ。