Translation of "Sevmesen" in Japanese

Bunu sevmesen bile, yemelisin.

たとえこれが好きでなくても、食べないといけませんよ。

Sevmesen bile bu görevi almalısın.

たとえそれが嫌いでも、あなたはその世話を引き受けなければならない。

Sevsen de sevmesen de İngilizceyi öğrenmelisin.

好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。

- Müziği sevmesen bile, bu konserde eğleneceksin.
- Müzikten hoşlanmasan bile, onun konserini seveceksin.

たとえ君が音楽が好きでなくても、彼のコンサートを楽しめますよ。