Translation of "Yaz" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Yaz" in a sentence and their japanese translations:

Yaz bitti.

- 夏は過ぎた。
- 夏が終わった。

Yaz geldi.

- 夏が来た。
- 夏がやってきた。

Bana yaz.

- 連絡してくださいね。
- 手紙を出しておくれ。
- 私にお便りください。
- またメール頂戴。
- 手紙をくださいね。

Tom'a yaz.

トムに手紙を書きなよ。

Yaz bitiyordu.

- 夏は終わりを迎えていた。
- 夏が終わりを告げていた。

Yaz bitiyor.

夏は終わりに近づいている。

- Yaz tatili yakında.
- Yaz tatili yaklaştı.

夏休みはもうすぐだ。

Yaz sıcağından etkilendim.

暑さにあたった。

Adresini buraya yaz.

- 君の住所をここにお書きなさい。
- ここに住所を書いてください。

Yaz tatilinizi nasıldı?

夏休みはどうだった?

Yaz tatili bitti.

- 夏休みが過ぎた。
- 夏休みが終わった。

Bir şey yaz.

何か書きなさい。

Sonunda yaz geldi.

ついに夏がやってきた。

Bu yaz eğlenin!

愉快な夏休みでありますように!

İlkbaharı Yaz izler.

春の後に夏が来る。

Yaz tatilim bitti.

私の夏休みが終わりました。

Yaz kampında buluştuk.

私たちはサマーキャンプで出会った。

Ona hemen yaz!

すぐに彼に手紙を書きなさい。

Yaz sona erdi.

夏は終わった。

Yaz mevsimini sevmem.

- 私は夏が嫌いです。
- 僕は夏が好きじゃない。
- 夏は好きくない。

Varınca bana yaz.

あちらに着いたら手紙をください。

Onun adresini yaz.

彼の住所を書き留めなさい。

Adresini yaz, lütfen.

- ご住所をお書き下さい。
- 住所を書いてください。

Bu yaz serin.

今年、夏は寒いです。

Benim söylediğimi yaz.

今から言うことを書き取ってください。

- Sınavlar yaz tatilinden hemen sonradır.
- Sınavlar yaz tatili akabinde.

夏休みの直後に試験です。

Adını büyük harflerle yaz.

- 名前を大文字で書いてください。
- 君の名前を大文字で書きなさい。

Dışarıda hava yaz gibi.

外は、夏みたいだよ。

Neden yaz kıyafetleri giymiyorsun?

夏服を着ればいいのに。

Yaz tatilin nasıl gidiyor?

夏休みはどうですか。

Yaz tatili temmuzda başlar.

夏休みは7月から始まる。

Yaz tatili için sabırsızlanıyorum.

- 夏期休暇が楽しみだな。
- 夏休みが楽しみだな。
- 夏休みが待ち遠しいです。

Yaz mevsiminde İskoçya nasıldır?

夏のスコットランドはどんなふうですか。

Tom yaz festivaline katıldı.

トムは夏祭りに参加した。

Lütfen adını buraya yaz.

どうぞ、ここにあなたの名前を書いてください。

Konser gelecek yaz gerçekleşecek.

- そのコンサートは来年の夏に催される。
- そのコンサートは来年の夏に開催される。
- そのコンサートは次の夏に行われる。

Onu babamın hesabına yaz.

父の勘定につけといてください。

Yaz tatilini güçlükle bekleyebilir.

彼女は夏休みを待ちかねている。

O yaz sıcağını sevmez.

彼は夏の暑さが好きではない。

Onu benim hesabıma yaz.

私の勘定につけておいてください。

Yaz için halamlarda kalıyorum.

私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています。

Yaz sırasında Miami'ye giderdim.

夏はいつもマイアミに行ったものだ。

Yaz tatilini sabırsızlıkla bekliyorum.

- 私は夏休みを楽しみに待っている。
- 私は夏休みを楽しみにしている。
- 夏休みを楽しみにしてるよ。

Yakında yaz tatili olacak.

もうすぐ夏休みです。

Cevabını bir kalemle yaz.

答えは鉛筆で書きなさい。

Her yaz kırsala giderim.

- 毎年、夏は田舎へ帰るんだ。
- 私はいつも夏はいなかへ行きます。

Geçen yaz macerasını hatırlıyorum.

私は去年の夏の冒険を覚えている。

Sonbahardan önce yaz geldi.

秋の前に夏が来た。

Yaz tatilinin başlamasını bekleyemem.

- 早く夏休みにならないかな。
- 早く夏休みにならないかなあ。

Artık yaz sıcaklarına alıştım.

もう夏の暑さに慣れている。

Yaz en sevdiğim mevsimdir.

夏は私が一番好きな季節だ。

Sadece yaz kıyafetleri giymelisin.

夏服を着ればいいのに。

Bu Yaz Amerika'ya gidiyorum.

この夏アメリカへ行きます。

Geçen yaz kampa gittim.

私はこの夏キャンプに行った。

Annem yaz boyunca hastanedeydi.

私の母は、この夏入院していました。

Geçen yaz dağa tırmandım.

私たちは、去年の夏その山に登った。

Yaz mevsimini sever misin?

夏は好きですか。

Geçen yaz Boston'da mıydın?

去年の夏はボストンにいたの?

Yaz kampına katılmak istiyorum.

夏のキャンプに参加したいんだ。

Bu kelimeleri defterine yaz.

これらの語をノートに書きなさい。

Gölet geçen yaz kurudu.

この前の夏にこの池は水がなくなりました。

Bu çekin arkasını yaz.

この小切手を裏書きしてください。

Bu yaz çok yüzeceğim.

この夏はたくさん泳ごうと思います。

Her zaman yaz değil.

いつも夏というわけではないのだよ。

Yaz tatillerini nerede harcayacaksın?

あなたは夏休みをどこで過ごすつもりですか。

Gel ve ismini yaz.

あなたの名前を書きに来なさい。

Adını ve adresini yaz.

- あなたの名前と住所を書いて下さい。
- あなたの住所氏名を書きなさい。
- ご自分の名前と住所を書いてください。

Lütfen evin hakkında yaz.

あなたの家庭のことを書いて下さい。

Bir yaz stajına başvurdum.

夏のインターンシップに応募しました。

Geçen yaz Disneyland'a gittik.

去年の夏、ディズニーランドに行ったよ。

Gelecek yaz nereye gideceksin?

来年の夏はどこに行きますか?

- Bu yaz iki kilo aldım.
- Bu yaz iki kilo almışım.

この夏は2キロ太った。

- Susan yaz tatilini büyükannesinin evinde geçirdi.
- Suzan yaz tatilini anneannesinde geçirdi.
- Susan yaz tatilini babaannesinde geçirdi.

スーザンは夏休みをおばあさんのところで過ごしました。

Ama o yaz duvarları boyadık.

その夏は壁を塗りました

Bir yaz medeniyeti hayal edin,

想像してみて下さい 夏に始まった文明が

Öğrenciler yaz tatilini sabırsızlıkla bekliyorlar.

生徒たちは夏休みを楽しみにしている。

O, geçen yaz oraya gitti.

去年の夏彼女はそこへ行った。

Geçen Yaz İtalya'ya seyahat ettim.

- 去年の夏私はイタリアへ旅行した。
- 去年の夏はイタリアへ旅行した。

Geçen yaz epeyce yağmur yağdı.

去年の夏は雨が多かった。

Öğrenciler yaz tatilini iple çekiyorlar.

学生たちはみんな夏休みを楽しみに待っていた。

Okul yaz için ara verecek.

学校は夏休みになる。

Geçen yaz Fuji Dağı'na tırmandık.

我々は昨年の夏富士山に登った。

Yaz tatili gelecek Pazartesi başlar.

夏休みは来週の月曜日から始まる。

Yaz için planlarımız şekil alıyor.

夏休みの計画が具体化してきた。

Yaz tatili sırasında sadece dinleneceğim.

夏休みにはゆっくり休むつもりです。

Ben tanımadan önce yaz geçmişti.

夏は知らない間に過ぎていた。

Yaz için planım Avrupa'ya gitmektir.

夏はヨーロッパに行く計画です。

Yaz mevsiminin çoğunda Londra'da idim.

- 夏の大半私はロンドンにいた。
- 夏のほとんど、私はロンドンにいた。

Ben zaten yaz sıcağına alışkınım.

夏の暑さにももう慣れました。

Biz yaz boyunca ülkede yaşarız.

- 私たちは夏の間は田舎で暮らします。
- 夏の間、私たちは田舎で生活する。

Lütfen bir kurşun kalemle yaz.

鉛筆で書いて下さい。

Mike geçen yaz Kyoto'ya gitti.

マイクはこの前の夏京都へ行った。

Lütfen adını dolma kalemle yaz.

ペンで名前を書いて下さい。

Lütfen zaman zaman bana yaz.

- ときどきは手紙を書いてね。
- たまには手紙を書いてください。

Yaz, sonunda gelmiş gibi görünüyor.

とうとう夏がやってきたようだ。

Lütfen oraya vardığında bana yaz.

あちらに着いたら手紙をください。

"Dostluk" üzerine bir deneme yaz.

「友情」という題で作文を書きなさい。

Nagoya'daki yaz sıcağına dayanabilir misin?

名古屋の夏の暑さを我慢できますか。