Translation of "Tatilinizi" in Japanese

Yaz tatilinizi nasıldı?

夏休みはどうだった？

Tatilinizi nerede geçireceğinizi düşünüyorsunuz?

休暇をどこで過ごそうと思っていますか。

Tatilinizi nerede geçirmek niyetindesiniz?

- どこで休暇をすごすつもりなんですか。
- どちらで休暇を過ごすおつもりなんですか？

Tatilinizi birkaç gün uzatabilir misiniz?

休暇を２、３日延ばせませんか。

Tatilinizi iptal etmenize gerek yok.

- あえて休暇を取りやめるには及ばない。
- 自分の休みを取り消す必要なんてないよ。

Lütfen tatilinizi kısa kesin ve geri dönün.

休暇を切りあげて帰ってきてください。