Translation of "Yapamazsın" in Japanese

Onu yapamazsın.

君はそんなことはできない。

- Sanırım onu yapamazsın.
- Sanırım sen onu yapamazsın.

君にそれはできないと思う。

Onu yarın yapamazsın.

明日は行けません。

Sanırım bunu yapamazsın.

君にはできないと思うよ。

Çok fazla eğitim yapamazsın.

いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。

Aynı zamanda iki şeyi yapamazsın.

同時に二つの事はできない。

Bütün bu işleri hemen yapamazsın.

これらすべてを同時にやる事はできない。

Her zaman canının istediğini yapamazsın.

いつでも自分の思い通りにできるとは限らないよ。

- Yumurtaları kırmadan bir omlet yapamazsın.
- Yumurta kırmadan omlet yapamazsın.
- Hem karnım doysun, hem pastam dursun olmaz.

- 卵を割らなければオムレツは作れない。
- 卵を割らなくてはオムレツは作れない。
- 蒔かぬ種は生えぬ。
- たまごを割らずにオムレツは作れない。
- オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。

- Yumurta kırmadan omlet yapamazsın.
- Hem karnım doysun, hem pastam dursun olmaz.

- 卵を割らなければオムレツは作れない。
- 卵を割らなくてはオムレツは作れない。
- 背に腹は代えられぬ。
- 蒔かぬ種は生えぬ。
- たまごを割らずにオムレツは作れない。

- Bataklık arazi üzerinde binalar yapamazsın.
- Bataklık araziye bina inşa edemezsin.
- Bataklık araziye bina inşa edemezsiniz.
- Sulak alanlarda binalar inşa edemezsiniz.

沼地に建物は建てられない。