Translation of "Istediğini" in Finnish

İstediğini düşün.

- Ajattele mitä ajattelet.
- Ajattele mitä lystäät.

İstediğini yaptım.

Olen tehnyt sen, mitä olet pyytänyt.

İstediğini al.

- Ota mitä ikinä haluatkin.
- Ottakaa mitä ikinä haluattekin.

Ne istediğini bilmiyorum.

En tajua mitä haluat.

Tom'un istediğini yapmalıydım.

Minun olisi pitänyt tehdä mitä Tom pyysi.

Ben istediğini yaptım.

Olen tehnyt sen mitä pyysit.

Buzdolabından istediğini alabilirsin.

- Ota jääkaapista vapaasti mitä tahansa mielesi tekee.
- Ottakaa jääkaapista vapaasti mitä tahansa mielenne tekee.

Senin istediğini istiyorum.

Haluan haluta, mitä sinä haluat.

Kimi görmek istediğini bilmiyorum.

En tiedä kenet haluat nähdä.

Tom'un ne istediğini biliyorsun.

Tiedät mitä Tom haluaa.

Tom'la tanışmak istediğini düşündüm.

Luulin, että haluaisit tavata Tomin.

Yapmak istediğini yapmak istiyorsun.

Haluat tehdä mitä haluat.

Yanıtı bilmek istediğini sanmıyorum.

En luule että haluat tietää vastauksen.

Gerçekten bilmek istediğini düşünmüyorum.

En usko, että haluat oikeasti tietää.

Tom senin istediğini yapamayabilir.

Tom saattaa jättää tekemättä mitä pyysit.

Ne demek istediğini anlamıyorum.

- En tajua mitä tarkoitat.
- En ymmärrä mitä tarkoitat.

İstediğini arayacak zamanım yoktu.

Minulla ei edes ole ollut aikaa etsiä sitä mitä halusit.

Tom değiştirmek istediğini söylüyor.

Tomi sanoo, että hän haluaa muuttua.

Tom ne istediğini bilmiyor.

Tomi ei tiedä, mitä hän haluaa.

- İstediğini yap.
- Keyfin bilir.

Päätä itse.

Ne demek istediğini bilmiyorum.

En tiedä mitä tarkoitat.

Tom yüzmek istediğini söylüyor.

Tomi sanoo haluavansa uida.

- Tom Boston'a gitmek istediğini söylüyor.
- Tom, Boston'a gitmek istediğini söylüyor.

- Tomi sanoo haluavansa mennä Bostoniin.
- Tomi sanoo, et se haluu mennä Bostoniin.

Onun başarılı olmak istediğini düşünüyorum.

Uskon, että hän haluaa onnistua.

Buradan kaçmak istediğini itiraf etti.

Hän myönsi halunneensa paeta täältä.

Onun ne istediğini nasıl bildin?

Kuinka tiesit mitä hän halusi?

Tom'a senin bilmek istediğini söyledim.

Kerroin Tomille, että haluaisit tietää.

Ne demek istediğini hiç anlamıyorum.

En aivan ymmärrä, mitä tarkoitat.

Tom Mary'nin ne istediğini biliyor.

- Tom tietää, mitä Mary tahtoo.
- Tom tietää, mitä Mary haluaa.

Ne olduğunu bilmek istediğini düşündüm.

Ajattelin, että haluaisit tietää mitä tapahtui.

Tom ne istediğini bana söylemedi.

Tom ei koskaan kertonut minulle mitä hän halusi.

Tom Mary'nin ne istediğini biliyordu.

Tom tiesi mitä Mari halusi.

İstediğini yapamadığında, yapabileceğin şeyi yap.

Kun et voi tehdä mitä haluat, teet mitä voit.

Sanırım ne demek istediğini biliyorum.

- Luulen tietäväni mitä tarkoitat.
- Luulen, että tiedän mitä tarkoitat.

Tom ne duymak istediğini biliyor.

Tom tietää mitä haluaa kuulla.

Tom istediğini sana alabileceğini söylüyor.

Tom sanoo, että hän voi hankkia sinulle sen mitä haluat.

- Ne istiyorsan ye.
- İstediğini ye.

Syö mitä tahdot.

Tom her zaman istediğini alabildi.

Tomi on aina onnistunut saamaan haluamansa.

Sekreterin beni görmek istediğini söyledi.

Sihteerisi sanoi, että haluaisit tavata minut.

Tom seninle konuşmak istediğini söylüyor.

Tom sanoo, että hän haluaa puhua sinulle.

Tom'a onun gitmesini istediğini söyle.

Kerro Tomille, että haluat hänen lähtevän.

Tom Mary'ye boşanmak istediğini söyledi.

Tomi kertoi Marille haluavansa avioeron.

Tom eve gitmek istediğini söyledi.

Tomi sanoi haluavansa mennä kotiin.

Tom sadece yemek istediğini yer.

Tom syö vain mitä hän haluaa syödä.

Tom ne istediğini açıkça belirtmedi.

Tom ei kertonut tarkkaan mitä hän halusi.

Tom'a ne içmek istediğini sor.

- Kysy Tomilta sitä, että mitä hän haluaa juoda.
- Kysy Tomilta, mitä hän haluaa juoda.

Tom'un istediğini yapmasına izin vereceğim.

Annan Tomin tehdä mitä hän haluaa.

Niçin oraya gitmek istediğini bana söyle.

Kerro minulle, miksi sinä haluat mennä sinne.

Tom'un Mary'yi mutlu etmek istediğini biliyorum.

Tiedän, että Tom haluaa tehdä Marin iloiseksi.

Bunu sır olarak saklamak istediğini biliyorum.

Tiedän, että haluat pitää sen salaisuutena.

Tom'un neden gitmek istediğini hâlâ anlayamıyorum.

En vieläkään käsitä miksi Tom haluaisi mennä.

Tom birkaç resmimizi çekmek istediğini söyledi.

Tom sanoi, että hän haluaa ottaa meistä muutamia kuvia.

Benim için çalışmak istediğini düşünüyor musun?

Luuletko, että haluaisit tehdä töitä minulle?

Tom ne istediğini biliyor gibi görünüyordu.

Tom vaikutti tietävän mitä hän halusi.

Bana bir şey göstermek istediğini biliyordum.

Tiesin että halusit näyttää minulle jotakin.

Tom, Mary'ye John'un ne istediğini söyledi.

Tom kertoi Marylle, mitä John halusi.

- İstediğini aldın mı?
- İstediğinizi aldınız mı?

Saitko mitä halusit?

Tom, Bostonu ziyaret etmek istediğini söyledi.

Tom sanoi, että hän haluaisi käydä Bostonissa.

Tom Mary'nin ne istediğini pek anlamadı.

Tomi ei täysin ymmärtänyt, mitä Mari halusi.

Tom'un seni tekrar görmek istediğini sanmıyorum.

En usko, että Tom haluaa nähdä sinua enää.

Tom bana işini bırakmak istediğini söyledi.

Tomi sanoi minulle, että hän haluaa irtisanoutua.

Bana sadece ne yapmamı istediğini söyle.

Kerro minulle vain mitä haluat minun tekevän.

Tom bana Fransızca öğretmek istediğini söyledi.

Tom sanoi, että hän haluaa opettaa minulle ranskaa.

Sanırım ne demek istediğini yeterince anlattın.

Luulen, että olet tehnyt asiasi selväksi.

Tom, senin arkadaşın olmak istediğini söyledi.

Tom sanoi, että hän halusi olla ystäväsi.

Tom Mary'nin ne demek istediğini anlamıyor.

Tom ei tajua mitä Mary tarkoittaa.

- Tom yurt dışında eğitim görmek istediğini söyledi.
- Tom senin yurt dışında okumak istediğini söyledi.

Tom sanoi, että haluaisit opiskella ulkomailla.

Bizi yakalayıp öğle yemeğinde yemek istediğini sanmıyorum.

En usko, että minua metsästettiin syömistarkoituksessa.

Onu görmek istediğini Tom'un öğrenmesine izin vereceğim.

Minä kerron Tomille, että haluat tavata hänet.

Tom Mary'nin neden işini bırakmak istediğini biliyordu.

Tom tiesi miksi Mari halusi lopettaa töissä.

Tom yeni bir araba almak istediğini söylüyor.

Tomi sanoo, että hän haluaa ostaa uuden auton.

Tom bana Mary ile tanışmak istediğini söyledi.

Tomi sanoi minulle, että hän haluaa tavata Marin.

Tom Fransızcada söylemek istediğini nasıl söyleyeceğini bilmiyor.

Tom ei osaa sanoa ranskaksi mitä hän haluaa.

Tom, Mary ile golf oynamak istediğini söyledi.

Tom sanoi haluavansa pelata golfia Maryn kanssa.

Tom'un bunu neden yapmak istediğini bilmek istiyorum.

Haluan tietää miksi Tom haluaa tehdä niin.

Tom'a Mary'nin onun mandolinini ödünç almak istediğini söyledim.

Kerroin Tomille, että Mari haluaa lainata hänen mandoliiniansa.

Tom'un beni kimle tanıştırmak istediğini tam olarak biliyorum.

Tiedän tarkalleen kenet Tom haluaa minun tapaavan.

Tom'un arabasını yıkaması için senden yardım istediğini duydum.

Tom kuulemma pyysi sinua auttamaan hänen autonsa pesussa.

Tom bana yarın öğleden sonra gelmemi istediğini söyledi.

Tom sanoi minulle, että hän haluaisi, että menen käymään hänen luonaan huomenna iltapäivällä.

Tom Mary için bir hediye almak istediğini söylüyor.

Tomi sanoo, että hän haluaa ostaa lahjan Marille.

Tom bir fincan kahve daha içmek istediğini söyledi.

Tom sanoi, että hän haluaisi toisen kupillisen kahvia.

Onlar Bayan Lincoln'a kocasının nereye gömülmesini istediğini sordu.

- He kysyivät rva Lincolnilta, minne hän haluaa aviomiehensä haudattavan.
- He kysyivät rva Lincolnilta, minne hän haluaa aviomiehensä haudattavaksi.

Tom bir süre kasabanın dışına çıkmak istediğini söyledi.

Tom sanoi, että hän halusi lähteä muihin maisemiin vähäksi aikaa.

Tom Boston'da iken bazı eski arkadaşlara uğramak istediğini söyledi.

Tom sanoi, että hän haluaisi pistäytyä kylässä parin vanhan ystävän luona kun hän oli Bostonissa.

- Ona yardım etmek istediğinizi biliyorum.
- Ona yardım etmek istediğini biliyorum.

Tiedän sinun haluavan auttaa häntä.

Her zaman bir bilim adamı olmak istediğini söylemiştin. Neden olmadın?

Olet aina sanonut haluavasi tieteilijäksi. Miksei sinusta tullut sellaista?

Tom Mary'nin onun partisine gelmek istediğini duyduğunda gerçekten memnun oldu.

Tom oli todella iloinen kuullessaan että Mary halusi tulla hänen juhliinsa.

Tom'un seçici bir işitmesi var. O sadece duymak istediğini duyar.

- Tuomaalla on valikoiva kuulo. Hän kuulee vain sen, mitä haluaa.
- Tuomaksella on valikoiva kuulo. Hän kuulee vain sen, mitä haluaa.

Onun bilmek istediğini Tom'un Mary'ye söylememek için iyi bir nedeni var.

Tomilla on hyvä syy olla kertomatta Marylle mitä tämä haluaa tietää.