Translation of "Yaşlarla" in Japanese

Gözleri yaşlarla doluydu.

彼女の目は涙でいっぱいだった。

Gözlerindeki yaşlarla ayağa kalktı.

彼女は目に涙を浮かべて立ちあがった。

Gözlerinde yaşlarla içeri girdi.

彼女は目に涙を浮かべて入ってきた。

Gözerinde yaşlarla hikayeyi anlattı.

彼女は目に涙を浮かべてその話をした。

Annem gözlerinde yaşlarla bana baktı.

母は目に涙を浮かべて私を見た。

Yanaklarından süzülen yaşlarla ona seslendi.

彼女はほおに涙を流しながら、彼に向かって叫んだ。

- Gözleri yaşlı sessizce oraya oturdu.
- Gözlerinde yaşlarla sessizce orada oturdu.

彼女は目をうるませて、そこにじっとすわっていた。