Translation of "Uzaktı" in Japanese

Restoran gara uzaktı.

レストランは駅から遠かったです。

O güçten uzaktı.

彼は強健どころではなかった。

Lokanta duraktan uzaktı.

レストランは駅から遠かったです。

Oyun başarısız olmaktan uzaktı.

その劇は決して失敗ではなかった。

Hastane onun köyünden uzaktı.

病院は彼の村から遠く離れていた。

Sonuçlar tatmin edicilikten uzaktı.

結果は決して満足のいくものではなかった。

Fazla kırsaldı, uzaktı, teşvikler vermiyordu.

田舎過ぎ 遠過ぎ インセンティブがありません

Sonuç tatmin edici olmaktan uzaktı.

その結果は全く満足のいくものではなかった。

Uçak çok geçmeden gözden uzaktı.

飛行機はすぐ見えなくなった。

Öğretmen sonuçtan memnun olmaktan uzaktı.

先生はその結果に満足しているどころではなかった。

Onun söylediği gerçek olmaktan uzaktı.

彼の言ったことは全く真実ではなかった。

Konuşman tatmin edici olmaktan uzaktı.

- あなたの話は全然満足のいかない物だ。
- あなたのスピーチは合格点から程遠いものです。

Onun cevabı tatmin edici olmaktan uzaktı.

彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。

Adamları yorgun ve evden uzaktı ve kampanya sezonunda zaten geç kalmıştı.

将兵は疲弊して祖国からも遠く離れた その上戦役シーズンが終わりに近づいていた

Herkes müzikalin büyük bir hit olmasını bekliyordu fakat o başarılı olmaktan çok uzaktı.

だれもがそのミュージカルは大当たりすると思っていたが、まったく成功しなかった。

- Yaşlı adam içine kapanmıştı.
- Yaşlı adam insanlardan uzaktı.
- Yaşlı adam insanlarla iç içe değildi.

その老人は人と交際しなかった。