Translation of "Gözden" in Chinese

Gözden geçirelim.

咱们回顾一下。

O, raporumu gözden geçirdi.

他仔細看了我的報告。

Uçak artık gözden kayboldu.

飞机已经消失了。

Bu önemli gerçeği gözden kaçırdık.

我們看漏了這件重要的事。

İmzalamadan önce sözleşmeyi gözden geçirmelisin.

你在签字前必须察看这合同。

Böyle hatalar kolayca gözden kaçırılırlar.

这种错误很容易被人忽视。

Yarına kadar görevi gözden geçirmeliyim.

我必须在明天之前完成任务。

Gözden ırak olan, gönülden ırak olur.

眼不见，心不烦。

Gözden kaçırdığım bir şeyler olduğu açık.

我确实在这里丢了东西。

O beni tepeden tırnağa kadar gözden geçirdi.

他把我从头到脚打量了一番。

Uçak havalandı ve kısa sürede gözden uzaklaştı.

飛機起飛後，很快就消失在了眼前。

Bu tür hatayı gözden kaçırmak çok kolaydır.

这种错误很容易被人忽视。

Bize söylediğinin ışığında planımızı gözden geçirmemiz gerektiğini düşünüyorum.

根据你所说的话，我认为我们应该重新审视我们的计划。

Ben sık sık bu sorunu aklımda gözden geçiriyorum.

我的思想里不停地翻腾着这个问题。

Gözden uzak olan gönülden de ırak olur. Ayrı olduğunda teması kaybedersin.

久了不見，便會逐漸淡忘。分開以後，也就自然不會再聯絡了。

- O, bir iz bırakmadan gözden kayboldu.
- O hiçbir iz bırakmadan kayboldu.

- 他没有留下痕迹就消失了。
- 他消失了，不留一丝踪迹。

Kendimi okyanusun derinliklerine batırmak istiyorum, ki orada gözden kaybolup bir daha asla görünmeyeyim.

我想沉到海裏去，在這個世界上消失，這樣就不會再有人看見我了。

Firari buradan elli kilometre uzaktaki küçük bir kasabada ortaya çıkmış, ama sonra gözden kaybolmuş.

那个逃犯在离这里五十英里的小镇上现身过后又消失了。

QA ekibi büyük bir hata buldu, bu yüzden tüm çalışmaların baştan itibaren gözden geçirilmesi önerilir.

QA团队发现了一个重大bug，因此，建议重新审查所有工作。