Translation of "Trenler" in Japanese

Trenler zamanında geliyorlar.

列車は定刻に到着するところだった。

Trenler geç çalışıyor.

列車のダイヤが遅れています。

- Trenler işe giden insanlarla doluydu.
- Trenler işten dönen insanlarla doluydu.
- Trenler işe gidip gelenlerle doluydu.

どの電車も通勤者でぎゅうぎゅう詰めだった。

Trenler zamanın gerisinde çalışıyor.

列車は定刻より遅れている。

Trenler programa göre çalışıyorlar.

列車はダイヤどおりに動いている。

Japonya'da trenler zamanında işler.

日本では列車は時刻どおりに走る。

Fırtınadan dolayı trenler durduruldu.

列車が止まったのは嵐のせいだった。

Trenler bu karda çalışıyor.

この雪でも列車は動いている。

- Dumanlı trenler elektrikli trenlerle değiştirildi.
- Buharlı trenlerin yerini elektrikli trenler aldı.

蒸気機関車は電車に取って代わられた。

Trenler kar yağışı nedeniyle çalışmıyordu.

雪の為に列車は走れなかった。

Trenler otobüslerden daha sık gelirler.

- 電車はバスより頻繁に来ます。
- 汽車はバスよりひんぱんに来ます。

Trenler dizel yakıtla çalışır mı?

列車は石油で走らせるのですか。

Şiddetli yağmur nedeniyle trenler durdu.

大雨のために列車が止まった。

Trenler arasında uzun bir bekleme var.

列車の待ち時間が長い。

Şu trenler her üç dakikada bir çalışırlar.

その電車は３分おきにでています。

Yılbaşı gecesinde, trenler bütün gece boyunca çalışır.

おおみそかには電車は終夜運転します。

Tayfun nedeniyle, tren tarifesi bozuldu ve tüm trenler tıka basa doluydu.

台風の影響でダイヤが乱れ、どの電車もすし詰め状態だった。