Translation of "Taşıdı" in Japanese

Beni taşıdı.

無事だった

Beni taşıdı. Pekâlâ.

無事だった よし

Bagajını trene taşıdı.

彼は彼女の手荷物を列車へ運んだ。

Dedesini sırtında taşıdı.

彼はおじいさんを背中におぶって行った。

Polisler ceseti taşıdı.

警官たちはその死体を運び去った。

Ofisini Osaka'ya taşıdı.

彼は大阪に事務所を移した。

Yeteneği onu zirveye taşıdı.

彼女は有能だったので第一人者となった。

Masayı bir kenara taşıdı.

彼はテーブルをわきへ動かした。

O, züccaciyeyi dikkatla taşıdı.

彼はガラス製品を注意して運んだ。

Kutuyu kolunun altında taşıdı.

彼女はその箱を小脇に抱えて運んだ。

Tom Mary'yi eşikten taşıdı.

トムはメアリーを抱いて敷居をまたいだ。

Sandalyeleri odadan dışarı taşıdı.

彼は部屋から椅子を運び出した。

Gemi yüzlerce göçmeni Amerika'ya taşıdı.

その船は合衆国へ向かう何百人もの移民を運んだ。

O, sırtında bir bebek taşıdı.

彼女は赤ん坊をおんぶしていた。

O tabloyu tek başına taşıdı.

彼女は一人でそのテーブルを運んだ。

O, resim sanatını mükemmelliğe taşıdı.

彼は絵画の技法を完成させた。

Büyükanne masayı kendi başına taşıdı.

祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。

O, kutuyu üst kata taşıdı.

彼は箱を２階へ運んだ。

Bu tabloyu kendi başına taşıdı.

彼女はひとりでこのテーブルを運んだ。

Tom depoya iki kutu taşıdı.

トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。

Hükümet, malları adaya helikopterle taşıdı.

政府はその島にヘリコプターで物資を輸送した。

Gemi Amerika'ya yüzlerce göçmen taşıdı.

その船は合衆国へ向かう何百人もの移民を運んだ。

İnsanlar o zaman kendi ağırlığı taşıdı.

人はちゃんと自分の役割を果たしていたもの。

O, o alışkanlığı mezarına kadar taşıdı.

彼女はその習慣を死ぬまでやめなかった。

O, bir seferde altı kutu taşıdı.

彼は一度に６個の箱を運んだ。

O, elma dolu bir çanta taşıdı.

彼はリンゴを詰め込んだ袋を持っていた。

John geldi ve kutulardan bazılarını taşıdı.

ジョンがやって来て箱のいくつかを動かしました。

Savaş tutuklusu kendini büyük bir onurla taşıdı.

その捕虜には威厳があった。

Edo Döneminde bir ​​samuray iki kılıç taşıdı.

江戸時代、武士は刀を２本刺していた。

O, tomruğu yarı yarıya sürükledi, yarı yarıya taşıdı.

彼女はその丸太を半ば引きずるように、半ば抱えるようにして運んだ。

İkinci ve üçüncü aşamalar uzay aracını Dünya yörüngesine ve daha sonra Ay'a taşıdı.

第2段階と第3段階では、宇宙船を地球軌道に運び、さらに月に運びました。