Translation of "Seçti" in Japanese

Kim seni seçti?

誰があなたを選んだの？

Koko, ağacı seçti.

ココは木を選んだ。

Komite onu başkan seçti.

委員会は彼を委員長に選んだ。

O kırmızı elbiseyi seçti.

彼女はその赤いドレスを選んだ。

Elbiseyle eşleşen ayakkabıları seçti.

彼女はそのドレスに合う靴を選び出した。

O, sözlerini dikkatlice seçti.

彼は言葉を慎重に選んだ。

Sizce o hangisini seçti?

彼女はどちらを選んだと思いますか。

En pahalı elbiseyi seçti.

彼女は一番高価なドレスを選び出した。

Annem bu perdeyi seçti.

このカーテンはお母さんが選びました。

Komite sergi için yer seçti.

委員長は博覧会の会場を見つけた。

Çocuk annesi ile kalmayı seçti.

その少年は母と一緒にいる事に決めた。

Öğrenciler onu başkan olarak seçti.

学生たちは彼女を議長に選んだ。

O, iyi bir karı seçti.

彼はよい奥さんを選んだ。

Osaka yerine Tokyo'da yaşamayı seçti.

彼は大阪でなく東京に住む事にした。

O her kelimeyi dikkatle seçti.

彼は言葉を一つ一つ注意深く選んだ。

Onlar John'u takımın kaptanı seçti.

彼らはジョンをチームのキャプテンにした。

Elbise dolabından mavi bir elbise seçti.

彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。

Elbiseyle takmak için bir eşarp seçti.

彼女はそのドレスに合わせてつけるスカーフを選んだ。

Onlar en iyi iki eseri seçti.

彼らは最もよい作品二つを抜き出した。

Onun için bir noel hediyesi seçti.

彼は彼女のクリスマスプレゼントを選んだ。

Tom öğle yemeği yediğimiz restoranı seçti.

私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。

Evrim en uyumlu olanı seçti. Arena hazırlandı.

進化が適者を選び抜き 競技者がそろいました

Frank Üniversitede Sosyoloji'yi ana dal olarak seçti.

フランクは大学で社会学を専攻した。

O kavga etmek için yanlış adamı seçti.

相手が悪かったな。

Takım elbisesine uyacak bir çift çorap seçti.

彼はスーツにあう靴下を選んだ。

O, yeni elbisesi ile uyması için yeni bir şapka seçti.

彼女は新しいドレスに合う帽子を選んだ。

Tıp öğrenimi yapması için onun doktor babasının teşvikini reddettikten sonra Hawking onun yerine Matematik ve fizik üzerinde konsantre olmayı seçti.

内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。