Translation of "Rüzgarda" in Japanese

Rüzgarda toz esiyordu.

風でほこりが舞っていた。

Örtüler rüzgarda dalgalanıyordu.

帆が風にはためいた。

Perdeler rüzgarda patladı.

カーテンが風になびいた。

Üç ağaç rüzgarda eğildi.

風に吹かれて木が曲がった。

Rüzgarda salınan bir balon gibidir,

風に漂う風船のようなものである

Kırmızı beyaz bayrak rüzgarda uçuyordu.

紅白の旗が風になびいていた。

Kapıda duruyordu, rüzgarda dalgalanan saçlarıyla.

彼女は髪を風になびかせて、ドアのところに立っていた。

Parçalanmış bir bayrak rüzgarda dalgalanmaya devam ediyor.

風にはためき続けるぼろぼろの旗。

- Mumun alevi yumuşak esintide titriyor.
- Mumun alevi hafif rüzgarda titriyor.

ろうそくの火がそよ風に瞬いている。