Translation of "Rüzgarı" in Japanese

Kuzey rüzgarı bütün gün sürekli esti.

北風は一日中吹き続けた。

Tanrı rüzgarı sağlar, ama insanın yelkenleri yükseltmesi gerekir.

神は風を備える、だが人が帆をあげなければならない。

Medyanın onun sözleşmesi ile ilgili bir söylenti rüzgarı vardı ve hızlı geldi.

- 報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
- マスコミが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆けつけた。
- 報道陣が彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆け付けました。