Translation of "Patlamadan" in Japanese

Patlamadan irkildi.

彼はその爆発にぎょっとした。

Patlamadan dolayı ürktük.

私たちはその爆発にぎょっとした。

Büyük patlamadan hemen sonrası.

ビッグバンが起こってから ほんの１秒も経っていない状態です

İşçi patlamadan dolayı öldü.

その労働者は爆発事故が原因で死亡した。

Patlamadan kıl payı kurtulduk.

私たちはかろうじて爆発から逃れた。

Volkanik patlamadan sonra, bu tür geriledi.

その種は火山の噴火後、衰えた。

O, patlamadan on dakika sonra geri geldi.

爆発の１０分後に彼女は帰って来た。

Büyük patlamadan yaklaşık 400 bin yıl sonrasına gidelim.

ビッグバンから約40万年後の世界です