Translation of "Net" in Japanese

Mesaj net.

‎こう伝えるためだ

çok net hatırlıyorum.

かわいい子グマが 母グマについていく様子を撮ったこと

net bir şekilde görebildim.

これまでどれほど自分が 深く孤立していたことか

Biyolüminansı çok net görebilirler.

‎夜光虫の光が ‎はっきり見えている

Kurtarılıp kurtarılmayacağımız net değil.

この自然の生態系に守ってもらえるかは 分からないのです

Net bir cevap istiyorum.

明確な返事が欲しい。

Tavrını net olarak belirlemelisin.

あなたは態度をはっきりさせなくてはならない。

Daha canlı ve net olacak.

さっきより もう少し 生々しくなりますよ

Ondan net bir cevap alamadım.

彼からはっきりした返事はもらえなかった。

Müdür beklediğim net cevabı verdi.

その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。

Durum net bir şekilde değişti.

形勢は逆転した。

Hatırladığım en net şey, boş koridorda

はっきり覚えているのは ５年生の教室を出た

Bugün Fuji Dağı'nı net olarak görebiliriz.

今日は富士山がはっきりと見える。

Bugün Fuji Dağını net olarak görebiliriz.

今日は富士山がはっきりと見える。

Kendimi net şekilde ifade ediyor muyum?

言ってることがわかりますか。

Seni yüksek sesle ve net duyabiliyorum.

はっきりと聞こえてます。

Bu reçelin net ağırlığı 200 gramdır.

このジャムの正味重量は２００グラムです。

Sana bugün net bir cevap veremem.

きょうは明確な答えを出すことはできません。

Gizem hakkında asla net bir açıklama yapmadık.

私たちはそのなぞのはっきりした説明を聞くことができなかった。

Onun yumuşak ve net bir sesi vardır.

- 彼女は澄んだ声をしている。
- 彼女は穏やかで澄んだ声をしている。

Ve bu bölüm en net görüş keskinliğine sahip.

視覚の解像度が最も高くなっています

Olayı sanki daha dün olmuş gibi net hatırlıyorum.

- 私はその出来事を、ほんの昨日起こったかのように、はっきりと覚えている。
- この事件の事はまるで昨日の事のようにはっきり覚えています。

Ve orada giderek artan biçimde, hisse kârları ve net gelirler

そこではますます利益と金融収支が

Yüksek sesle konuşmak zorunda değilsin. Seni çok net şekilde duyabiliyorum.

そんなに大声で話さなくてもいいよ。とてもはっきり聞こえるよ。

Bu kitap size Amerikan yaşam tarzı hakkında net bir fikir verecektir.

この本を読めば、アメリカ人の生活様式がよく分かるだろう。

Yani hesaplara sadece açık ve net bir fiyatı olan faaliyetler dahil ediliyordu.

そして価格が明示的な 活動だけが含まれていました

- Yavaş yavaş ve net bir şekilde konuşun.
- Yavaş ve tane tane konuş.

ゆっくりはっきりと話しなさい。

Buradaki net-kafeler öğrencilere yiyecek ve içecek sağlamaktadır; ücretler yaklaşık saati bir pounddan başlamaktadır.

ここのネットカフェは学生相手の店で、料金は１時間約１００円からとなります。