Translation of "Misafir" in Japanese

Tom bir misafir.

- トムはお客さんです。
- トムは客だ。

Otel elli misafir ağırlayabilir.

そのホテルは５０人の客を宿泊させることができる。

Otel 400 misafir ağırlayabilir.

そのホテルは４００人の客を泊めることができる。

Bu akşam misafir bekliyoruz.

今晩はお客さんが来ることになっています。

Otelde diğer beş misafir var.

ホテルには、ほかに５人の客がいます。

Salonda çok fazla misafir vardı.

ホールにはたくさんの客がいた。

Yarın akşam beş misafir alacaksın.

明日の晩五人のお客を迎えることになっている。

Seni bir geceliğine misafir edeceğim.

一晩泊めてあげよう。

Yemekli davete on misafir alıyoruz.

私達は晩餐会に１０人の客を招待している。

Bu gece beş misafir ağırlıyoruz.

今晩お客を５人招く予定だ。

Odada bir sürü misafir var.

あの部屋には客が大勢いる。

Bu akşam beni misafir eder misin?

今夜お宅に泊めてもらえませんか。

O beni bir geceliğine misafir etti.

彼は私を一晩泊めてくれた。

Şimdiye kadar sadece beş misafir geldi.

今まででお客は５人だけです。

2016'da bir davetsiz misafir daha var.

2016年にも 出没事件がありました

Açılış törenine çok misafir davet etmeyi planlıyorum.

- 私は開会式には沢山の客を招待しようと計画している。
- 開会式にはたくさんの客を招待するつもりです。

Lütfen beni gece için misafir eder misiniz?

１晩とめていただけますか。

Öyle ucuz bir otelde misafir edilmesi tuhaf.

彼があんな安ホテルに泊まるなんておかしい。

Hafta sonu için bizi misafir eder misiniz?

今度の週末にお宅の泊めていただけませんか。

- Karısı davetkar konukları severdi.
- Karısı misafir çağırmayı seviyordu.

彼の妻は客を招きたかった。

O, açılış törenine çok sayıda misafir davet etmeyi planlayacak.

彼は開会式にはたくさんの客を招待することを計画するでしょう。

Bu otel 1000 tane misafir için yatacak yere sahiptir.

このホテルは千人を収容する設備がある。

Çok sayıda misafir vardı-onlardan çoğu bizim öğretmenin sınıf arkadaşları ve arkadaşlarıydı.

お客様がたくさんいます。その中で先生のクラスメートと友達が多いです。

- Bir gece için bizi misafir eder misiniz?
- Bir gece için bizi ağırlar mısınız?

一晩私たちを泊めていただけませんか。