Translation of "Geceliğine" in Japanese

Bir geceliğine Hakone'de kaldık.

私たちは箱根で一泊した。

Seni bir geceliğine misafir edeceğim.

一晩泊めてあげよう。

O beni bir geceliğine misafir etti.

彼は私を一晩泊めてくれた。

Ama sadece bir geceliğine sezonun spesiyali için şehre inerler.

‎しかし今夜だけは ‎季節の特別メニューだ

- Onun kocasının onu Paris'ten bir geceliğine cumartesi gecesi onu ziyaret etmek için gelmesi gerekiyordu.
- Kocasının, cumartesi gecesi tek geceliğine Paris'ten onu ziyarete gelmesi gerekiyordu.

- 土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
- 土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。