Translation of "Mahvediyor" in Japanese

Televizyon aile hayatını mahvediyor.

テレビは家庭生活をダメにしている。

Onların yaptıkları şey ekonomiyi mahvediyor.

彼らがしているのは経済をだめにすることです。

Bütün bu yürüme ayaklarımın tabanlarını ve ayak parmaklarımı mahvediyor. Doğru ölçüde ayakkabılar alıp almadığımı merak ediyorum.

歩きすぎて、足の裏と足の指が痛い。靴のサイズがあってないのかな。