Translation of "Mağaza" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Mağaza" in a sentence and their japanese translations:

Mağaza nerede?

そのお店はどこ?

Arsız mağaza hırsızı,

生意気な万引き娘

Mağaza caddenin karşısındadır.

その店は通りの向かいにあります。

Mağaza yedide kapatır.

- 店は7時に閉まる。
- その店は7時に閉店します。

Mağaza nispeten boştu.

店は比較的すいていました。

En yakın mağaza nerede?

一番近いデパートはどこにありますか。

Burada bir mağaza vardı.

以前ちょうどここに商店があった。

Mağaza Pazar günleri kapalıdır.

その店は日曜日は閉まっている。

Mağaza tüm fiyatları yükseltti.

- その店は値段を全部上げた。
- その店は全品値上げした。

Mağaza evimin tam karşısındadır.

- その店は私の家の真向かいです。
- その店は私の家のちょうど真向かいです。

Mağaza benim evime yakındır.

その店は私の家から目と鼻の先にある。

Dün mağaza tesadüfen kalabalıktı.

その店は昨日たまたま混雑していた。

Mağaza Pazartesi günleri kapalıdır.

その店は月曜日には休業です。

Mağaza, polis gözetiminde tutuluyor.

その店は警察の監督のもとにある。

Mağaza, tatil alışverişçileriyle doluydu.

その店は休日の買い物客で混み合っていた。

Mağaza zaten kapalı olabilir.

その店はもう閉まっているかもしれないよ。

Mağaza on birde kapanır.

その店は11時に閉まる。

Mağaza çeşitli mallar satar.

その店では色々な物を売っている。

Mağaza yarın kapalı olacak.

明日は店が閉まっています。

O ucuz bir mağaza.

あの店は物が安い。

Mary mağaza soygunculuğundan tutuklandı.

メアリーは万引きをして捕まった。

O mağaza insanlarla doluydu.

その店は若い人たちで混んでいた。

Babam bir mağaza yönetir.

私の父は商店を経営している。

Mağaza geceleri de açıktır.

店は夜もやっています。

Bu mağaza bugün kapalı.

このデパートは今日は閉まっている。

Mağaza ne zaman açılıyor?

開店時間は何時ですか。

Mağaza yarın iş için açılıyor.

その店は明日から開業する。

Mağaza büyük değildi, değil mi?

その店は大きくなかったですね。

Adada tek bir mağaza var.

その島には一軒しか店がない。

Yeni mağaza önümüzdeki hafta açılacak.

その新しい店は来週開きます。

Oraya vardığımda mağaza zaten kapanmıştı.

そこへ着いたときには、店はすでにしまっていた。

Ne yazık ki, mağaza kapalıydı.

あいにく店は閉まっていた。

O mağaza son derece pahalı.

あそこの店は異常に高いよ。

Yıllardır bu mağaza ile ilgilenmekteyim.

私は何年もこの店と取り引きがある。

Bu mağaza erkek giyimi sunmaktadır.

この店は紳士用品を扱っている。

Bu mağaza çeşitli baharatlara sahiptir.

この店はいろいろなスパイスを扱っている。

Bu mağaza saat dokuzda kapanır.

この店は9時に閉じられます。

Bu mağaza saat sekizde açılır.

この店は8時に開かれます。

Bu mağaza tüm ihtiyaçlarınızı karşılayabilir.

この店で君の必要な品はすべてそろえられる。

O mağaza erkek giysisi satar.

あの店は紳士服を売っています。

O mağaza iyi hizmet veriyor.

あの店はサービスが良い。

O mağaza artık kozmetik satmıyor.

あの店ではもう化粧品は売っていない。

Mağaza geçen yazın sonunda sahip değiştirdi.

夏の終わりに、その店は人手に渡った。

Herhangi bir ucuz mağaza biliyor musun?

安い店を紹介してください。

Mağaza her akşam saat dokuzda kapanır.

その店は毎晩9時に閉められる。

O mağaza et ve balık satar.

その店は肉と魚を売っている。

Mağaza, kadınlar için pahalı aksesuarlar satar.

その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。

Mağaza her zaman müşterilerle ile doludur.

そのデパートはいつもお客でいっぱいだ。

Bir sonraki duyuruya kadar mağaza kapalı.

当店は追ってお知らせするまで閉店いたします。

Mağaza sabah 9:00'da açılır.

店は午前9時にあきます。

Ucuz olan iyi bir mağaza biliyorum.

安いいい店を知っているんだよ。

Bu mağaza şu anda sebze satıyor.

その店は野菜を売っている。

Büyük bir mağaza değildi, değil mi?

それって、大きな店じゃなかったよね?

Bu mağaza pazar günleri açık mı?

- この店は日曜に開いていますか。
- この店は日曜日に営業していますか。
- この店は日曜日にやっていますか。

Bu mağaza coğrafi bir avantaja sahiptir.

この店は地の利をえている。

Bu mağaza için iyi giyinmeniz gerekiyor.

この店ではちゃんとした身なりをしなさい。

Bu bölgede çok sayıda mağaza var.

この地域は商店が多い。

Bu büyük mağaza saat yedide kapalıdır.

- このデパートは7時に閉店する。
- このデパートは7時に閉められる。

Büyük mağaza zinciri yeni bir şube açtı.

その大チェーンストアは新しく支店を作った。

O mağaza 20 tane satış elemanı çalıştırır.

この店は20人の店員を雇っている。

O mağaza bir sürü ithal mal satar.

あの店は輸入品をたくさん売っています。

O mağaza mobilya dışında birçok şey satmaktadır.

あの店では家具のほかにいろんなものを売っている。

- Mağaza bugün açık değil.
- Dükkan bugün açık değil.

その店は今日は開いていない。

O, kızının mağaza soygunculuğu yaptığını duyduğuna şok oldu.

彼は娘が万引きをしたと聞いてがくぜんとした。

Bu mağaza her zaman 20:00'de kapanır.

この店はいつも8時に閉店する。

Mağaza açılıncaya kadar bir süre beklemekten başka seçeneğimiz yoktu.

- 私達はその店が開くまでしばらく待つより仕方がなかった。
- 私たちは店が開くまで、しばらく待つより仕方がなかった。
- 私たちはその店が開くまで、しばらく待つしかなかった。

Her şeyden önce benimle bir mağaza satışına gelmeni istiyorum.

最初にデパートのバーゲンにつきあってほしいんだけど。

Bu mağaza istediğim kadar geç saatlere kadar açık kalmaz.

この店は僕が望んでいるほど遅くまで開いていない。

- Bu dükkân pazartesi günleri kapalı.
- Bu mağaza pazartesileri kapalı.

その店は月曜日には休業です。

Napolyon döneminin hayranları için çevrimiçi mağaza olan Napoleon-Souvenirs.com adlı

ナポレオン時代のファンのためのオンラインショップ、Napoleon-Souvenirs.comという

Mağaza hakkında birçok insana soru sordum ama hiç kimse onu duymamıştı.

私はその店のことを多くの人に尋ねたが、聞いたことがある人はだれもいなかった。