Translation of "Korumaya" in Japanese

Hikâyeyi korumaya koyuldum.

こんな銅板エッチングや凸版印刷で 記録することを始めたことです

Çevreyi korumaya çalışmalıyız.

- 私たちは環境を守るように努力しなければならない。
- 私たちは環境を守るように努力しなくてはならない。
- 私たちは環境を守るように努力しなくてはいけない。

Tom'u korumaya çalıştım.

僕はトムを守ろうとした。

Doğal kaynaklarımızı korumaya çalışmalıyız.

我々は天然の資源を保存するように勤めなければならない。

Taşrada sizi korumaya hazır yaşayacaklar ...

彼らはあなたを守る準備ができている田舎に住むでしょう…

Antik uygarlıkların kalıntılarını korumaya çalışmalıyız.

われわれは古代文明の遺跡を保存する努力をしなければならない。

O, ona yakın durdu ve onu kasırgadan korumaya çalıştı.

彼は彼女の近くに立ち、台風から彼女を守ろうとした。

Bu riskli dinlenme yeri jeladaları karanlığın tehlikelerinden korumaya yeterli olacaktır.

‎ゲラダヒヒは ‎危険な場所で寝ることで‎― ‎他の危険から身を守る

Bu, kendini daha fazla korumaya çalışırsan, sadece daha büyük hatalar yapacaksın anlamına gelir.

これはあまり自分を守ろうとすると、かえって大きな間違いをおかすことになるだけだ、ということです。