Translation of "çalışmalıyız" in Japanese

Yaşadığımız kadar çalışmalıyız.

- 私たちは生きている限り働かなければならない。
- われわれは生きているかぎりは働かねばならない。

Çevreyi korumaya çalışmalıyız.

- 私たちは環境を守るように努力しなければならない。
- 私たちは環境を守るように努力しなくてはならない。
- 私たちは環境を守るように努力しなくてはいけない。

Biz çok çalışmalıyız.

私たちは一生懸命働かなければならない。

Doğal kaynaklarımızı korumaya çalışmalıyız.

我々は天然の資源を保存するように勤めなければならない。

Bu çıkmazdan kurtulmaya çalışmalıyız.

われわれは局面の打開を図らなくてはならない。

Biz daha çok çalışmalıyız.

私たちはもっと勉強する必要があります。

Biz birbirimizi anlamaya çalışmalıyız.

私たちはお互いを理解してみるべきだ。

Antik uygarlıkların kalıntılarını korumaya çalışmalıyız.

われわれは古代文明の遺跡を保存する努力をしなければならない。

Dünya barışını desteklemek için çok çalışmalıyız.

世界平和を促進するために、努力しなければならない。

Her zaman başkalarına hizmet etmeye çalışmalıyız.

我々は常に人に奉仕するように努めなければならない。

Kaybedilen zamanı telafi etmek için çok çalışmalıyız.

失った時間を取り戻すためわれわれは相当頑張らなければならない。

Biz başka insanlara karşı kibar olmaya çalışmalıyız.

私たちは他人に親切にしなければならない。

İklim değişikliğine karşı ayakta durabilmek için birlikte çalışmalıyız.

気候変動に立ち向かうためには 力を合わせねばなりません

Kendi inançlarımızı başkalarına zorla kabul ettirmekten kaçmaya çalışmalıyız.

私たちは自分の信念を人に押し付けないようにすべきである。