Translation of "Karşılandı" in Japanese

Gittiği her yerde karşılandı.

彼は出かけた先々で歓迎された。

Onun gelişi sevinçle karşılandı.

彼の到着は歓声の声で迎えられた。

Şampiyon büyük kalabalıklar tarafından karşılandı.

チャンピオンは大観衆の歓迎を受けた。

Onun konuşması coşkulu alkışlarla karşılandı.

彼の演説は絶大なる拍手かっさいを博した。

O, her yerde sıcak karşılandı.

彼は至る所で歓迎された。

Oradaki insanlar tarafından sıcak karşılandı.

彼は現地人に歓迎された。

Tom gittiği her yerde hoş karşılandı.

トムはどこに行っても歓迎された。

Astronotlar kendi coşkulu tezahüratları ve alkışlarlarıyla karşılandı.

宇宙飛行士たちは、彼らの熱狂的な歓呼と喝采で迎えられた。

O, trenden iner inmez, kuzeni tarafından karşılandı.

列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。

O, trenden iner inmez kuzeni tarafından karşılandı.

列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。

Evde bir kahraman olarak karşılandı, ancak Başkan John F Kennedy, Birleşik Devletler'in

彼は英雄として家に歓迎されましたが、ジョンFケネディ大統領は、米国