Translation of "Ipucu" in Japanese

Polis hiçbir ipucu bulamadı.

警察は何の手がかりも見つけられなかった。

Sana bir ipucu vereyim.

ヒントをください。

O bana bir ipucu verdi.

彼は私にヒントをくれた。

Polis herhangi bir ipucu bulamadı.

警察は何の手がかりも見出せなかった。

Soruna herhangi bir ipucu buldun mu?

その問題の解決に何か手がかりは見付かりましたか。

Ağaca mı tırmanayım, çevrede ipucu mu arayayım?

木を登る？ それとも 下で手がかりを探す？

Bu bilmecenin ipucu yine antik kayaç kayıtlarından geliyor.

この謎への手がかりもまた 古代の岩石の記録にあります

Mary'nin ona ne söylemesi gerektiği hakkında bir ipucu yoktur.

- メアリーは彼に何といったら良いのか途方に暮れている。
- メアリーは彼に何と言えばいいのか全く分からない。

Ileride gerçekten neyde iyi olabileceğiniz hakkında size ipucu verebilir,

将来 得意になれることの ヒントになるので

Soruyu nasıl cevaplayacağımı bilmediğimde, o bana bir ipucu verdi.

私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。

Mary ona birkaç ipucu verdikten sonra Tom bilmeceyi çözdü.

メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。