Translation of "Incitmek" in Japanese

- Seni incitmek istemedim.
- Amacım seni incitmek değildi.
- Seni incitmek istememiştim.

- 君を傷つけるつもりはなかったのです。
- 君の心を傷付けるつもりはなかったんだ。
- 君の心を傷つけるつもりはなかった。
- 傷つけるつもりはなかったんだ。

- Amacım Tom'u incitmek değildi.
- Tom'u incitmek istemedim.

トムを傷つけるつもりはなかったんだ。

Kimseyi incitmek istemiyorum.

誰も傷つけたくない。

Seni incitmek istemedim.

怒らせるつもりはなかったんだよ。

Hislerini incitmek istememiştim.

- あなたの感情を傷つけるつもりではなかったのです。
- 傷つけるつもりはなかったんだ。

- Seni asla incitmek istemedim.
- Sizi asla incitmek istemedim.

あなたを傷つけたいと思ったことはない。

O seni incitmek istemiyordu.

彼には君を傷つけるつもりなんてなかったのだ。

Artık kimseyi incitmek istemiyorum.

もうこれ以上誰も傷つけたくない。

Üzgünüm, duygularını incitmek istemedim.

ごめんなさい、あなたの気持ちを傷つけるつもりなどなかったのです。

Onun duygularını incitmek istemiyorum.

彼の感情を傷付けたくはない。

Senin duygularını incitmek niyetinde değildi.

彼には君の気持ちを傷つけるつもりはなかった。

Tom'un niyeti kimseyi incitmek değildi.

トムは誰も傷つけるつもりはなかった。