Translation of "Hoşlanmamak" in Japanese

Kemiklerin balıklardan hoşlanmamak için gerçekten iyi bir neden olmadığından dolayı sadece balıklardan hoşlanmadığını söylüyorsun.

魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。

- Çok sayıda hatasına rağmen ondan hoşlanmamak elimde değil.
- Birçok hatalarına rağmen onu sevmekten kendimi alamıyorum.

彼には欠点が多いが、私は彼を好きにならずにはいられない。