Examples of using "Herkese" in a sentence and their japanese translations:
こんにちは
みんなに伝えて。
- 皆さんおはよう。
- 皆さん、おはようございます。
- 皆様、おはようございます。
みんな、ありがとう。
みなさん、こんにちは。
みなさん こんばんは
彼は誰からも人気がある。
- 彼は誰にも知られている。
- 彼は皆に知られている。
- この公園はすべての人に公開されている。
- その公園は全ての人に開放されています。
誰にでも起こりうることだ。
みなさん こんにちは 最初からやり直します
そして全ての皆さんに
けれど 意見の代わりに
その頃 自社のアルゴリズムを世界へ公開し
彼女は誰に対しても親切だった。
彼は誰にでも愛きょうをふりまく。
トムは誰にでも愛想がいい。
皆さんどうも、マイクと申します。
ジュディーさんはみんなに親切です。
彼は誰にでも愛想よく振る舞った。
甲高い鳴き声で 仲間に危険を知らせる
彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
ボブは会う人には誰にでも手を振った。
僕は聞いてくれる人には誰でもその話をした。
彼女は誰に対してもとても親切だった。
- 彼女は人当たりがいい。
- 彼女は誰に対しても感じがいい。
彼はそこで会った人皆にそのニュースを話した。
彼はクラスのみんなと仲がよい。
少年は新しい自転車をみんなに見せびらかした。
彼が恋をしているのは明らかだ。
彼の名前はみんなに知られています。
- あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
- この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
- この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
何年もにわたる精神療法を 全員には施せないのです
人に親切にすれば 「バディ」
人助けをすれば 「ジュニア・ヘルパー」
今夜は誰もが腹を満たせる
皆に食物は足るかい。
そのレコードコンサートは無料で誰でも入れる。
彼女はいつもだれにも親切です。
サムは彼の援助を求める人なら誰でも援助する。
医者や病院は、皆様の手助けをすべきです。
- 皆さまのご支援にお礼を申し上げたいと思います。
- ご支援いただきました皆様に感謝申し上げます。
これらのチケットを、ほしい人ならだれでもあげるつもりだ。
- みんなが座れるだけのいすはありますか。
- 全員分のイスはあるの？
彼の両親は助けを求める者は誰でも助けた。
ここにいる皆に何か言いたいことはありますか。
彼女は何にでも誰にでも文句を付ける。
これは法律だから、全ての人に当てはまる。
クリスは誰にでも話してしまうから、彼に秘密を言うのは危険よ。
彼女は誰にでも常に礼儀正しく振る舞う。
手助けが必要な人は誰でも喜んで手伝わせてもらうよ。
「言うこと聞かないとトムの秘密みんなにばらしちゃうよ」「え、なに僕の秘密って」
観光案内所では、ほしい人には誰にでも町の地図をあげました。
愛は、すばらしい感情で、一生のうちにいつかは誰にも生まれてくるものである。
トムさんはいつもみんなに彼がどれだけ忙しいか言っています。
その知らせを聞いて、皆シーンとしてしまった。
もしもう少しフランス語が話せたなら、トムは自分が本当はどう感じているかをみんなに話すことができただろうに。
みんなに無礼な振舞をして、そのとがめを受けないでいられるとは考え。
彼女は美しいからではなくみんなに親切だから人気がある。
彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
一方で彼は誰にでも親切なのだが、他方でなれなれしすぎることは決してない。
そこに赤井選手も加わり、ゴール前は混戦模様となった。