Translation of "Gitmeyeceğimize" in Japanese

Gitmeyeceğimize karar verdim.

- 私は我々が行かないと決めた。
- 我々は行かないでおこうと、私は決めた。

Üniversiteye gidip gitmeyeceğimize karar veremeyiz.

僕たちは大学へ行くべきか否かを決めかねている。

Oraya gidip gitmeyeceğimize karar vermek sana kalmış.

私たちがそこへ行くかどうかを決めるのは君の責任だ。

Oraya gidip gitmeyeceğimize karar vermek sana bağlı.

私たちがそこへ行くかどうかを決めるのは君の責任だ。