Translation of "Getirmedin" in Japanese

Neden şemsiye getirmedin?

なんで傘持ってこなかったの？

Karını partiye niçin getirmedin?

なぜ奥さんをパーティーに連れてこなかったの？

Neden bugün şapkanı getirmedin?

なんで今日帽子持ってこなかったの？

"Neden şemsiyeni getirmedin?" "Bu sabah böyle iyi hava vardı!"

「なんで傘持ってこなかったの？」「だって朝あんなに晴れてたじゃん」